这美女是谁？ Who is this beauty?
蒙福教会的人，你当然会知道她是谁啦。。。哈哈！
但其他人，你们看得出这美女是谁吗？
Blessed Church people, of course you know who she is… haha!
But as for the others, can you tell who this beauty is?
她曾经失去她的小儿子。。。却也因为这样认识了主，得着永生。。。
She once lost her youngest son… But through that, she got to know the Lord and received eternal life…
是主让她重拾欢笑。。。
It’s God who restored her joy…
她很喜欢去教会，很喜欢跟神儿女聚在一起。。。
She loves to go to church and she loves to fellowship with God’s children…
她喜欢跟人分享耶稣。。。当然她也热爱赞美主。。。
She loves to share Christ with people… and of course she loves to praise God…
她不太会唱我的歌，却是我的第一号歌迷。。。
She does not quite know how to sing my songs, but she is my No. 1 fan…
而且她是我最忠实的支持者。。。
She is also my most loyal supporter…
她到底是谁？未免太容易猜得到吧！。。。所以猜中也没奖好拿。。。哈哈！
Who is she actually? Guess the answer is too obvious!… So there is no prize for you even if you guessed right… Haha!
Who else will be except your own mother?
我還以為猜中的人可獲牧師的專輯一張呢!嘻嘻!
以后会有别的比赛，一定会送专辑，哈哈。。。
She is a GREAT woman~
though i may not know her bt i know , She is a Good “okasama” (honorable mother) .. (‘v’)
Pastor Lim’s dearest mother : )
就是讲lo….很可惜啊~哈哈哈~
I like her very much… Everytime when i see her, i feel touched because she is one of the good example among all the ladies…
Oh… so this auntie is your beloved mum, the woman whom you have been praising for her capabilities all these while ? You don’t look like your mum at all. I find her familiar looking. Does she has any sister or cousin residing in S’pore as she resembles one of my church member…
GN, she looks like my grandma. She is a beautiful and sweet little lady. If you look closely, don’t you find our dear Pastor’s eyes are like hers? I believe if her precious son cares to post her younger days photo, everyone will rush to vote her as the most beautiful woman of Blessed Church, or may be he intends to……
Hi Alison, I have never seen your pastor in person at all so have not seen his eyes…. From his photos, I can’t tell their eyes are identical… Auntie’s dressing is a bit like nonya… Is her family background related to nonya ?
She looks like your grandma??? Hey, hey, hey, don’t simply claim connection ahh… haha!
She does have nonya influences, used to wear sarong a lot… still does sometimes and I think she looks really great dressing like a nonya…
Wow Pastor, can see that you really admire your mummy. Indeed, she looks graceful in her nonya’s attire. I guess your dad must have been attracted to her because of that when they were young, hahaha….Continue to be filial and treasure her no matter what she becomes as she aged furthur. I strongly believe God will bless us abundantly if we are filial.
Hmm… I think I do have cousins or relatives in S’pore, but I don’t think they are in your church, if so I should have known… haha… You think I don’t look like her at all???? Well, some people said I look more like my dad, I wish that is true ‘cos my dad was a very handsome man… haha!
有其父必有其子，。。。。。哈哈！
Hahaha …. well, your looks are not bad either. I am not flattering as I don’t get any prize for saying that. A church member whom have seen you in person a couple of times told me “wow, our pastor Lim has become more handsome and younger now” after watching the marriage vow CD. Keep it up, Pastor
牧师最亲爱的妈妈。。。。
她有个很美的笑容，她是每个母亲的榜样 ^O^
This beauty holds the title ”Miss Blessed”.Many ladies like her age dont be bother about their look.But this beloved aunty tried her best to look more beautiful ,if you notice the beautiful red flower she pin on her hair.A very loving aunty with many blessing. God Bless her even more.
N Our Pastor Lim has to called her ”Mummy”….Forgetting to mention this beauty not only beautiful but can cooked alot of nice foods.Real nice n hard to buy outside.
那天看到您在“那一晚我们在The Spring…..”的篇幅里，放上您妈妈的照片，我曾有预感您很可能会选”她“了，过真如此！哈哈。。。。！牧师，您真聪明！为了公平起见及让所有美女心服口服，同时也让您得知那位美女人气最高，使出了此绝招，厉害呀！
您亲爱的妈妈若知道她被选为”蒙福第一美女“，一定开心得笑呵呵呢！真的一举数得啊！
Siaw Yang, only now you realise our Pastor is a super genius meh??!! You are a super genius as well….you could see Pastor’s motive before we ,genius, realise it….pandainya!!!! Thumbs up for you.
我知道他即聪明又有才华，有时似乎也很naughty, 但在教会时却很严格（嘘！偷偷告诉您，其实他也很凶呢！)，。。。嘻嘻！不过，我体会到他却有一颗似慈父般的牧者心！因此，虽然有点凶，我还是很尊敬很爱他。我要向他学习。
Siaw Yang, we all respect him ( plus a little bit of fear….heh..heh.. )
对咯！似乎每个人都有点怕他，对他又敬又爱。尤其他那双浓眉，一凶起来，真会被吓到也！嘻！
我叔叔曾講過一句話「耶穌我們沒看過，但從一個有愛的人身上就可以看見耶穌」，在照片中看見林媽媽那容光煥發甜美的笑容，就如看見耶穌的光照在她的身上，讓人感到一股祥和的溫暖，哇！真是神所愛的人！願神將摩西已80歲了還身強體壯、兩眼不昏花、兩耳不發沉的健康賞給林媽媽，並讓林媽媽在神和世人眼前蒙恩。
妈妈今年80岁。。。
哦！真的嗎？看不出來耶！回應時，心中只想到神的忠僕摩西到80岁了依然健朗，所以在此真心的祝福您的母親「靈裡興盛、身體健壯，凡是興盛。」像摩西一樣的蒙福，牧師也在此祝福您「靈裡興盛、身體健壯，凡是興盛。」
HALLELUJAH!!! Of cos is our own mother is the most beautiful women…..
哈哈。。。聪明的牧师，还好您是说：蒙福第一美女是您令堂。。。否则，妈妈会很伤心的哦！
哈哈哈。。。昨晚，您妈妈听着您唱的 “我的热情，好像一把火。。。” 只是短短的这么一句，足以让妈妈的心“熔化” 啦！
** 开心的妈妈，幸福的儿子。。。
林妈妈，上帝爱你。。愿您身体安康，心想事成，圣诞节快乐。。。。Amen
代妈妈向你说谢谢。。。
you welcome….same to you ya….pastor
Awesome! I like that!
Wah!!!!
Waiseh 有这样的美男（牧师）当然有这样的美女（牧师妈妈）
啊哟哟。。。
哈哈哈哈。。。我想这并不是梦。。。
嘴巴好甜。。。
是咯！难怪他老婆的笑容也越来越甜！哈哈。。。。。！
Ya lo, ya lo, Florence becomes more and more pretty.
Hi GN, she is a typical Chinese but she loves Nonya clothes and Nonya kuih-muih. You just give her those little things, she will be smitten. She is a little darling.
Alison, so she must be well-loved by all those people in the church…. She looks strong and energetic so I guess she is not too old but I do really admire her capabilities… It is not easy to bring up so many kids….
Ya, she is truly a very capable lady… she is 80 now…
现在我要唱：”世上只有妈妈好，有妈的孩子像个宝，。。。。。。。“其实，在一个母亲的眼里，无论孩子多大了，她还是以为孩子还小，还把他当小宝贝一般疼爱。
有这么能干的妈妈，当然有这么能干的儿子啦！
Siaw Yang, I suddenly realise you are “patting horse’s buttock” genius as well. Have to learn from you…ha!..ha!
哈哈！Alison,这不是“拍马屁”啦！牧师不是刚在不久前才教我们要多赞美吗？
您可否注意到？他妈妈每次听她儿子讲道时，她是多么以她这孩子引以为荣啊！
Yes, I see the way she look at her son, with so much love and pride. Siaw Yang, I was just kidding, so don’t get so mad….ok?….friend?
Pastor, from Alison’s and Siaw Yang’s comments, I guess you are your mum’s favourite child. Am I right ? That is usually the case if you are the youngest coz me too, even though my parents love my siblings, people can still tell who is the favourite child. : -)
Ai yo! Alison,我那有生气呀？我没那么小气啦！so 别放在心上，ok ! 来叫一声。。。。。咩。。。。。！哈哈哈！耶稣爱您啦！Siong teh thia ni la…..
其实，我们赞美人是要赞美真有其事的，这是合宜的；不要赞美那虚无的，那才真正叫“拍马屁”，神经病！您说是吗？
GN, don’t give up. You are still Top 3 which is very good for someone who is not from our church. We have the advantage coz we know almost everybody. But tell you a secret here, until now I still do not know who this Siaw Yang is. He/She is not using the real name. As for me, he/she knows me, so it is not that fair. Anyway, no big deal, its fun to bombard each other in a friendly way with no hard feelings, otherwise our dear Pastor is going to stop us….ha..ha..Blessed Christmas!
Alison, thanks for your encouragement. It doesn’t really matter whether I am in the top 10 or not but I thank God that thru Pastor’s blog, I get to know you. Even though I am an “outsider”, you still respond to those of my queries to Pastor. Thanks huh, sister in Christ. Huh ? You mean you do not know Siaw Yang at all ?? I thought u 2 are good buddies. Oops… Then is Alison your real name ? But at least I know u r a lady cos Pastor said u r a tupperware queen.
Yes, she is a very kind, beautiful and perfect tupperware queen ! I like her so much.
siaw Yang, a nice name too…. I guess u must be a gentle lady, “Yang Yang”, am I right ?? Hahaha….
Mehhhh……..! hahaha…….! GN, may God bless u abundantly until 无处可容！Amen !
Thanks Siaw Yang, I cannot said that I am perfect and I am not a Tupperware queen just yet but working towards it. I am a Executive Director winning a few Prizes in the rank. God’s precious daughter will be outstanding….halleluyah!! Amen!
Halleluyah!
Ai ya….Lau Ba de Ma Ma is “grandma” lo (spiritually mah)….ha..ha..as easy as ABC. Actually she is only 5 yrs older than my mum.
GN, see,see, even Pastor is saying his mum looks really great( dressing like a nonya) ^_^))
Haha, Alison, I saw Pastor’s comment above so I guess a lady who wears nonya’s attire will look attractive to him so all those eligible Kuching ladies out there, remember to wear that more often …… Hahaha… [Pastor, pls don't get angry huh, just kidding only. Of course, God's timing and choice are the best, rather obey and wait than regret]
Too bad he only mention his mum and not other ladies….so no “he bun” lo….
Alison, you are too fast in giving comments (I guess it is becoz u know most of the people online which is good) and I can see that the rest are catching up… I suppose within the next few days, I shall be out of top 10… so sad !
Cannot count on Ps Billy now coz he is still too far away.. Seems like we S’porean will be out of the picture soon… Merry Christmas to you and enjoy your church concert… God Bless !
Have a Blessed Chrismas GN….^_^
牧师 你的头每次都吹得很美 可以告訴我那一間salon做的嗎?
牧师 非常滿意这一次的竞选結果 真的实至名归
Ya, not easy to keep so fit like aunty to wear Nonya clothes. The Nonya clothes only look nice on slim people .That’s why pastor always asked us to fast….good also..
Excuse me, that is NOT the reason I ask you all to fast!! We fast for souls and revival and God’s will to be done… The “slim” figure might just happen for those who are disciplined in eating after fasting, otherwise many will grow even “fatter” if they eat uncontrollably after fasting.
your mom is so supportive & loves u so much…she’s a wonderful GOD-sent blessing..
and i’m sure you’re a good son who brings so much joy and pride to your mommy too..
Siaw Yang, Blessed Christmas….mehhhh..ha..ha..God bless!
Alison,愿上帝的祝福如江河滔滔的流向您，圣诞蒙恩又蒙福！Amen!
Wow, so blessed! Amen!
GN, Alison is my real name, you just go to any of the Tupperware Centre in S’pore and mention Alison Yu from Kuching they will give you a discount….ha..ha..because I am quite popular in Tupperware Brands. Ps Billy also knows me. I still do not know who is Siaw Yang but I know she is a woman because she admits she is a “beautiful woman”….ha..ha.. you could read the previous topics and find out more. She is catching up very fast. Actually I am not so keen about Top 10 stuff either. At first I felt a bit embarassed like people will think “Wow…so free kah? “…”got nothing to do kah?”….but I really learn a lot from Pastor’s blog. I could unwind here after a stressful day. Hope to meet you in person one day. God bless!
Alison, thanks. Hope to meet up with u soon. Next time if your pastor is coming to our church to minister, beg him to bring you along, ok ? Haha….
牧师，我不是基督徒，可是我的补习老师说，不是基督徒也可以上你的网站，也可以留言，我很喜欢看你的部落格，很有趣。。。
从小我就失去了妈妈，我的爸爸在三年前也离开了我 ，当我看到你和你妈妈在一起的相片时，我的心很感动。。。
我写了一首诗歌，要给天下的妈妈们。。。
妈妈呀妈妈，
您就像一个“守护天使”，
每当我生病时，您总是无微不至的照顾我们，
陪伴着我们，从没离开过我们的身边。
妈妈呀妈妈，
您又像一个大厨师，
每天为我们准备了一道又一道美味的菜肴，
从没有怨言过。
妈妈呀妈妈，你也像一位老师，
每天晚上不怕辛苦的陪着我们温习功课，
当我们遇到难题时，你会教导我们，指引我们走向正确的大道。
妈妈呀妈妈，
我爱您，您是我们心中最伟大的妈妈。
** 身边还有妈妈陪着的孩子们，当妈妈还健在时，你们要多多的珍惜和爱你们的妈妈哦！
我是佩璇，我不是基督徒，从小我就是“拜拜” 的。我很喜欢看你的部落格，可是，我家不能上网，所以，每天，我的补习老师都会用一个小时的时间，开你的部落格给我们看，也让我们自由的用他的电脑。我觉得你的部落格很有趣，也很开心，因为我们都不是基督徒，我们不但可以看到你的部落格，你还肯我们在这里写留言，谢谢你，牧师！
当我看到你妈妈的相片时，我想到了一首诗歌，名为 《 妈妈 》。。。
妈妈啊妈妈，
您可知道您是多么的伟大，
当我病倒了，您就坐在床边，细心的照顾着我，不曾离开我身边过。
妈妈啊妈妈，
您在我心中，就像一棵大树，静静地培育着我们这些小树苗，从来就没有叹息过。
妈妈啊妈妈，
您也像一个大太阳，把大地照得一片光芒，使我们走向成功的大道。
妈妈啊妈妈，
您真伟大，您为我付出了这么多，我真的不知道该怎么报答您啊！
妈妈，我爱您！