_MG_4887

妈妈好像越来越瘦了。。。 Mum seems to be getting thinner…

这是大年初一跟妈妈在教会拍的照片,妈妈真的看起来好瘦,叫人有点担心。。。 This is a photo taken with mum on the first day of Chinese new year in church, mum looks really ...

P1000181

抵达棉兰。。。 Arriving Medan…

简短分享。。。 Quick and short sharing... 抵达棉兰机场。。。 Arriving at Medan airport... 等候行李。。。 Waiting for our luggage... 抵达饭店。。。 Checking in at the hotel... 我们饭店很不错吧? Our hotel not bad huh? 我的房间。。。 My room... 慢点再聊。。。 Talk later...
img006

我的弟弟。。。他在天上。。。 My little brother… he is in heaven…

我唯一的弟弟,义威,家里第十一位成员。。。这是我帮他拍的,那时我才12岁,技术不太好。。。 My only little brother, Gee Wee, the 11th sibling of the family... This was taken by me, I was only ...

DSC_5346_resize_resize

例外人和舞蹈员也随队。。。 The Remnant and the dancers are with me too…

这一次布道,例外人和蒙福舞蹈员也与我同去,多为我们祷告吧。。。 This mission trip, The Remnant and Blessed dancers go with me too, do pray fervently for us...
24895_1338937443312_1527444446_30857790_7567688_n

正在吉隆坡国际机场等候转机。。。 In transit at KLIA…

凌晨三点多就起床,有些人搞不好都还没睡。。。搭乘早上六点的班机,好讨厌这种时间赶飞机,但因是一大夥人,为了省钱,只有这班机最便宜,所以就折磨自己一下。。。 Got up slightly after 3am, guess some people were not even in bed yet... we flew the 6am flight, really ...

img032

不知不觉。。。时间过得真快。。。 In the twinkling of an eye… time really flies…

想当年。。。秋天,在纽西兰基督城坎特伯雷大学毕业。。。看我手上拿着的文凭。。。可不是盖的!哈哈。。。 Years ago... autumn, graduated from University of Canterbury, Christchurch, New Zealand... see the certificate in my hand? It's real! Haha... 我真的变了很多吗?。。。我也是这样觉得。。。你猜我那时候几岁?哈哈哈。。。 Have ...

DSCN3114

林义忠在雅加达。。。 GT Lim in Jakarta…

5/3 (五/Fri) 6:00pm : 诗歌布道会 (福建语)KKR Kesaksian Pujian 7/3 (日/Sun) 5:00pm : 生命泉教会 (华语) KKR Kesaksian Pujian GBI Stream of Life ( ...