抵达我温哥华的“家”。。。 Arriving at “my home” in Vancouver…

抵达温哥华时已经是晚上,从古晋启程,飞到吉隆坡和台北转机,抵达温哥华前前后后都用了不下24小时!
所以抵达时挺累的,在加上15个小时的时差,随便跟朋友去吃顿饭后,司机就送我回家,我在车里累得睡着了。。。
走了一段路程,司机停在山上住家的大门口时才醒来,我还意识不清忘了自己在哪里,怎么会在这个地方等等。。。
回神过来才跟司机一起把行李搬上我的房间。。。

It was already night time when I arrived at Vancouver, embarking from Kuching, in transit in KL and Taipei and finally arriving at Vancouver, all in all not less than 24 hours of travelling!
So I was exhausted, with the jetlag and 15 hours’ difference between Kuching and Vancouver, had a quick dinner with friends and the driver sent me home, I fell asleep in the car…
After a distance, we reached the gate of the house on the hill and I woke up but I was semi-conscious and had forgotten where and why I was…
When I regained my consciousness, the driver and I carried my pieces of luggage to my room…

这是我的房间,白白厚厚的地毯,非常舒服。。。
This is my room, very thick and white carpet, very comfortable…

很舒服的床。。。
Very comfortable bed…

看左边还有小火炉哦。。。但天气不是很冷,有十多度。。。
Small fire place on the left… but the weather is not too cold, above 10 degrees…

很好的浴室。。。还有浴缸哦,但我没用啦。。。
Very good bathroom… and there is a small bathtub but I don’t use it…

在浴室自拍一下证明我真的在那里,哈哈。。。
Self-photographed in the bathroom to prove I was there, haha…

然后?唉,太累了,一下子就睡着了。。。
Then? Boy, was I tired, fell asleep straight away…

嗯,奇怪?谁偷拍我睡觉的照片啊?。。。哎呀,不管了,太累了,哈哈。。。
Hmm, strange? Who took a picture of me sleeping?… arghh, I can’t be bothered, I’m too tired, haha…

Related Posts

  • No Related Post

Share this

Share
| More


Others

Trackback

  • WONG EZIN

    太累了吧!睡得像baby 一样哦!= )(特别是最后一张睡得像baby 一样叻!)

  • Eunice

    Very obviously you were self photograph for last 2 photos again la… Haha…
    Cos I didnt see your right hand.

  • Jarvis

    牧师房里还有人?明明是自己设时间吧?哈哈

  • ah ling

    pastor….. u took photo urself while u ‘gei gei’ sleep de….

  • Alison

    Wow!!!!!!! Wow….wow….Pastor your room is beautiful….sweet dreams….ZZzzzzz

  • http://charlene1993@hotmail.com Teresa Ng

    Praise God for everythings.Now you are in Vancouver,” Welcome”..What a nice comfortable room.Have a nice rest..Your left hand is resting but your right hand is still working..Haha..pefect photos.

  • WiNd.jOo

    So relaxing lah… haf a great nap 1st….take care,pastor….^^ may God bless u & anoint u abundantly…

  • Fong

    您真的好蒙福!感谢上帝!

  • jessie

    哇!真得很漂亮!!!沒有人在拍你睡覺,都是你在自拍….= =

  • ctina

    pro self potrait!~

  • 翠微

    不错,床单很美.

  • Yee Jin

    wah, such a beautiful room… so nice o!!

  • SingZai

    加油!愿上帝天天加添给你,蒙福又蒙恩。

  • HS

    我以为只有年青人会自拍,没想到牧师也会自拍,真好好笑。。。

  • http://deleted 绣芩

    ** 佩璇的留言。。。

    牧师,你好辛苦哦!你要坚强哦!我会为你祷告,让你不再觉得怪怪的,头脑不再昏沉,唱歌最好听,吸引很多人来信耶稣,让人知道耶稣是最棒的!

    ** 晋慷的留言。。。

    哇!牧师,好美啊!我要祷告耶稣我也有这样美丽的家。还要和你一样美丽的家,有游泳池的家。我还要和你一样,和你手圈( 牵)手跟你一起达(搭)飞机,一起到世界个(各)地去游玩,一起去传福音,多好啊!

  • http://deleted 绣芩

    ** 欣怡的留言。。。

    牧师,我最喜欢你的冲凉房。由(尤)其是你的浴缸,你的浴缸圆圆的好可爱呀!牧师你为什么不要用浴缸冲凉呢?用浴缸冲凉一定很爽的。如果我的家有浴缸可以冲凉那该有多好。

    ** 思薏的留言。。。

    Wah !好漂亮的家呀!我一看到这个家就觉得很舒服又温暖也!牧师,在那间家里我可以说最喜欢那张床和浴缸了。哇!躺在那舒服的床上看书,在浴缸里洗澡,洗一次泡沫澡,多凉爽啊!牧师,你怎么不试一试用呢?

    ** 晓薇的留言。。。

    牧师,你真好,真幸福,去温哥华可以住那么美,那么豪华的酒店。牧师,我真佩服你,我希望我长大时去旅行,也可以跟你一样住那么那么棒的酒店。
    牧师,我们还有你的很多相片还没看呢!因为我们每天来到补习这里已经很迟了,老师说,他每一天会给我们看几张你的相片,学校太多活动了,补习的时间变短了,无法一次就将你的部落格开完给我们看,牧师,明天我们会继续看你好多我们还未看到的相片,你要等我的留言哦!

  • http://deleted 绣芩

    ** 佩璇的留言。。。

    哗!24个小时,牧师,难怪你会累啦!我猜当司机停在山上的大门口时,你刚睡醒的那一刹那,一定是想怎么你家变了,这是古晋的那一个地方呢?哈!哈!是不是有这种奇怪的感觉呢?清醒过来才发觉,原来你已经离古晋很远很远了。
    哇!好美丽的屋子也,看到都想睡觉了呢!牧师,还好你没有用那浴缸洗澡,如果你躺在浴缸里,就像小baby在冲凉一样哦!哈!哈!可是牧师,你睡觉的样子很像大baby啊!好可爱!你睡得好甜哦!