一个充满回忆的海岛。。。 An island of memories…

去年我来到这个海岛。。。数一数也足足一年多了。。。
I came to this island last year… it’s been more than a year ago as I recounted…

你知道这里是哪里吗?一个宁静优美六星级海岛度假村。。。
Do you know where this is? A serene and beautiful 6-star island resort…

再美丽的地方,没有朋友陪伴一起欣赏,绝对是一种遗憾。。。
It’s definitely a shame if there isn’t any friend with you to enjoy the view no matter how beautiful it is…

上帝的创造确实美丽,惟愿人类不要破坏。。。
God’s creation is indeed very beautiful, if only humans would stop damaging it…

再看回这些照片,心里勾起一丝丝的回忆。。。和一丝丝的伤感。。。其实我是有几位朋友陪伴我一起来的。。。
Looking back at these photos, some memories flooded back into my heart… and a tinge of sadness… actually I did come with some friends…

但来了这海岛过后,我“失去”了两个人。。。虽然如此,我想我有一天还是会回到这里的,只有上帝能让我心恢复宁静和美丽。。。
But after coming to this island, I “lost” two people… however, I think I will still return to this place one day, only God can restore my heart to its serenity and beauty…

Share this

Share
| More


Others

Trackback

  • jetng

    牧师, 你好。。。请问这是那里? 好美的地方哦。。

    • http://gtlim.com gtlim

      慢点还会再刊登,敬请留意。。。:)

  • Essy

    =(

  • 阿彬

    希望你能开心每一天。。:)

  • Emmanuel Reuben

    how come there is nobody at all with pastor enjoy the view? from the picture i can see there is somebody with pastor… is it impossible pastor command the camera to take pictures of pastor…. =.=

  • AG LIM

    哇。。。真的很美BOH。。。但也要有主的同在。。。才会完美。。。只要有主同在。。。在不美也会变成很美。。。哈哈哈。。。

  • http://chiewling.com CL

    O wah!!! By just posting a few carefully selected photos, a very different story is portrayed.

    • 感恩の小羊

      Haha… seem like you got a lot of information on it… pls it sell to me… :D

      • http://chiewling.com CL

        Sorry, it is not mine to sell.

  • ESTHER CHIANG

    看了文章及照片之後,可以感受到牧師您心中那股〝悵然的痛〞,或許在您下次若能勇敢的〝舊地重遊〞時,就更可確定是神給你勇氣、及平復的心去面對及神已醫治了您的心!
    祝牧師天天有一顆〝平靜安穩的心、平靜安穩的靈〞來面對每一天的忙碌!每一天都有美麗燦爛的喜樂!

  • Alison

    Is it the resort at Bangkor Island ? It is beautiful…. God is great, He create a lot of beautiful things.

    • GTLim第三代

      I get shocked with the Island name, i though is Bangkok Island, Haha… Pastor never been to Bangkok, so it is impossible… haha… Bangkor is a small village in a region of China right?

  • http://charlene1993@hotmail.com Teresa Ng

    ” Come to the quiet”….beautiful song..n such a beautiful place….And let His healing love now overflow….

  • 小羊

    青绿的海水,洁白的沙滩,绿油油的树林,躺在树下的摇篮里,放下所有思虑(这时关掉手机嘛!),呼吸着清新的空气,让习习凉风吹着,安静聆听海浪声,您会发现那是多美妙的音乐啊!会令人心旷神怡耶!来到这么美丽的地方,应尽情享受上帝那奇妙的创造。静心沉浸在祂的同在里, 祂会以喜乐冲走所有心灵深处的伤感。。。。。喜乐的神,祂要祂的孩子们与一样喜乐!

  • timmytoh

    is it pangkor laut resort?