不知不觉我儿子九岁了！ How time flies, my son is now nine!
吓？我儿子？林义忠有儿子？而且都九岁了！！
是的，那是我小儿子，我其实有三个儿子（你们知道另外两个是谁吗？哈哈！）。。。
其实教会里的，无论老少都是我的孩子啦！哈哈！。。。只是这三个我“干涉”他们的日常生活较多，所以成为“儿子”。。。
本来有四个，可是一个受不了我的管辖跑掉了。。。唉！但也不能怪他，因我真的是挺难搞的，哈哈！
言归正传，我前个礼拜刚替小儿子庆祝九岁生日。。。
Huh? My son? Does GT have a son? And he is already nine!!
Yes, that’s my youngest, I actually have three sons (do you know who the other two are? Haha!)…
In fact, all in our church, young and old are all my children! Haha!… Just that I “interfere” a lot more in the daily living of these three, so I call them “sons”…
Actually there were four, but one couldn’t stand my control and ran away… sigh! But I can’t really blame him too because I’m really not an easy person to handle, haha!
Ok, back to our topic, I celebrated my youngest son’s 9th birthday for him two weeks ago…
他真的长那么大了。。。
He has really grown so much…
我家常成为庆祝场所。。。
My house is always a celebration centre…
邀请了一些小朋友。。。
Invited a few children…
但好像大朋友更多！到底是谁的生日啊？？
But seems like more “big” freinds! Whose birthday is it really??
我准备了好多食物，我的厨艺不错吧？哈哈！
I prepared so much food, not bad huh, my cooking? Haha!
我命令客人一定要带礼物来给小孩开心开心，哈哈！
I ordered all the guests to bring a gift to make the child happy, haha!
我想开礼物时是小孩最开心的时候吧？
I guess the happiest time for kids is opening the gifts?
这是我送他的手表，飞机上买的。。。
The watch I gave him, bought it in a plane…
最重要的，这生命是从神而来，所以一辈子有神的祝福、喜悦和同在最重要。。。我亲爱的恩恩，愿上帝永远赐福于你！阿们！
Most importantly, this life is from God, so to have God’s blessings, delight and presence all your life is most important… Dear Moses, may God bless you forever! Amen!
