我从海上回来。。。 I have returned from the sea…

Posted date : 29.07.10

失踪了几天，在海上漂泊。。。不是出事，而是带着例外人参加半旅游的福音大会。。。
25日乘搭处女号大邮轮，由新加坡一路到槟城，再到泰国普吉岛再回到新加坡。。。

Disappeared for a few days, drifting at sea… not encountering any problem, but brought The Remnant to join a semi-holiday type of Gospel Convention…
We boarded the Star Virgo cruise on the 25th, all the way from Singapore to Penang and Phuket in Thailand and back to Singapore again…

抵达普吉岛的前一晚风浪很大，海浪整晚拍打着窗门，船也摇撼得很厉害。。。孩子们有些害怕，特别是丘历根本没办法睡觉，一直起来看窗外的海浪，大概在思想若沉船该如何逃。。。
我呢？却熟睡的像当年耶稣在加利利海上一样，哈哈哈。。。
The night before we arrived at Phuket, the sea was rather rough and the waves crashed against the window the whole night, and the ship was rocking quite a lot too… the kids were rather afraid especially Danny who could not sleep and kept getting up to look at the waves outside the window, perhaps thinking about how to escape should there be a shipwreck…
As for me? I slept like a log as Jesus did that time at the Sea of Galilee, hahaha…

但老实说，我们这些常常飞、常常出门的，都要常常祷告交托给神；每次能平安去、平安回，都是神的恩典。。。
But honestly, for those of us who often fly or travel, we must always commit ourselves to God too; to be able to go and come back safely each time is the grace of God…

昨晚回到新加坡，今天29日才飞回古晋，例外人则飞往吉隆坡参加另一场活动。。。
We arrived back at Singapore last night, and I flew bak to Kuching today the 29th. As for The Remnant, they have flown to KL for another engagement…

  • 小羊

    牧师，您若熟睡了，又怎么知道丘历没办法睡觉，一直起来看窗外的海浪呢？。。。哈哈哈！！。。。莫非您也。。。:p

    • http://gtlim.com gtlim

      我不同房间，他的室友报告的。。。所以你猜测错误。

      • 小羊

        喔！猜错啊！Sorry loh！。。。Yeah！原来我们的牧师是个坐怀不乱，随遇而安的人，佩服您！只是好可怜那几个孩子。。。。。不知有否吓哭？

  • “Hello Kitty”

    Wow… pastor lim, new image! new look!
    Hmm… pardon me for being upfront hor…. this image makes you look fierce when you don’t smile leh…. :-(

  • Shirley

    Finally gt news!!! thought pastor missing!^^

  • 珍妮

    哦！原来您真的《失踪》了几天，还以为网站又出问题。真羡慕您能在如此摇晃风浪中还能沉睡…又有多少个人能如此像主那么镇定沉着呢？看来您的内功真的比我想象中超过太多！哈哈哈哈！传授一些功力给我们吧！

  • Fong

    好嘢！牧师终於平安回来了。想像丘历当时的样子就好笑。也许他心在想: 妈呀！风浪这庅大！耶稣保守这艘船叻！我还没结婚。。。游泳又看不到岸。。。(对不起！丘历，寻你开心。好啦！我承认也许在当时我会更糟。。。哈哈！)

    • http://www.facebook.com/profile.php?id=100000349727253 Alison Yu

      Should get Danny to share the experience…actually he should have gone and knock on Pastor’s door and woke Pastor up from his sweet dreams…like what the apostles did in the Bible ^_^

      • Fong

        同意，丘历该叫醒牧师的，一起”享受”在陸地享受不到的经历，有难同当嘛！可是Alison，牧师可没耶稣那庅温柔，丘历会帶著有五个手印的脸回房间的。。。

      • Alison

        Hahaha…true also…hope our Mr. John is here to read what our sis Fong is saying…then you won’t say that I am a mother hen…hahaha…

      • GN

        Haha … Alison, wow .. very good recommendation for Danny but I doubt he would dare .. Your pastor’s new look 带着杀气, very scary, you know ?? Haha … Poor Danny ….

      • 小羊

        哈哈！Sis. GN，你觉得我们的牧师留着胡子的新造型带着杀气啊？！（偷偷告诉你，我们也有同感呢！嘻！）不过那只是外形罢了！别怕。其实，他内心是满有恩慈善良的。

      • GN

        哎哟，羊羊，那我不是帮了你一个忙了吗？把你心里不敢说的话讲了出来， 哈哈。。。那你可要请我喝Coffee了。。。

      • 小羊

        好啊！有机会的话，或你来古晋时，我一定请你喝。

      • Alison

        Fantastic..Xiao Yang include me…I don’t drink coffee, just warm water will do..I only want to have a bit of ladies’ talk with you gals ^_^

      • GN

        Xiao Yang, Thanks in advance for the coffee… Ya, got chance we must really meet as we have talked to each other in blogs for so long but have not met in person yet ..

        Dear Alison, not to worry that you don’t drink coffee. If I come over to drink coffee with Xiao Yang, I will definitely bring over your favourite tea for you… :-)

  • http://charlene1993@hotmail.com Teresa Ng

    Praise God ,Welcome home .Pastor..everyone enjoyed their trip?….God bless.

  • 莫弟兄

    林牧師平安
    我們一同參加FGB亞洲大會, 您們的歌讓我十分感動
    願神賜福您! 最後一天抵新加坡前我們在餐廳坐對面
    您在大會的決志禱告 神的靈一直觸摸我, 我的眼淚無法控制
    雖然我已是一位信主 24年的弟兄, 聽過的決志禱告不知千百次
    但那一天上帝 藉著您帶領的決志禱告 給我很大的鼓勵及感動
    願神賜福您 及您們的樂團

    莫弟兄 來自台灣

  • jessie

    最近常愛上ＹＯＵTUBE看air crash investigation 的影片…發現空難是很恐怖的一件事..尤其是時常都發生在廉價的飛機上…近幾年來AIR ASIA這麼＂盛行＂…實在是太便宜了…所以不得不選它…所以現在都覺得每一次出門可以平平安安的出門，平平安安的回來都是上帝的恩典！！！

  • wong e -zin

    Praise LORD ,AMEN .
    …Can brought The Remnant to join a semi-holiday type of Gospel Convention is very good.

    ya! to be able to go and come back safely each time is the grace of God…

    mmm…i thing this trip like a short-term Mission trip…

  • Charissa Lim

    Hi ! It was the first time I saw u at the church of Singapore. Wow! I was thinking how could this young rock and roll guy wrote such beautiful songs And are u sure he is pastor ??? asking my friend . and later realized you are from Kuching which was the place I was going last wed. It was a place I would love to go back again. Such beautiful nature and humble pp.
    May God bless U and your church!

  • Yee Jin

    Pastor, I like this sentence “But honestly, for those of us who often fly or travel, we must always commit ourselves to God too; to be able to go and come back safely each time is the grace of God…” :) ya, every time is God’s grace…

  • http://deleted 绣芩

    **佩璇的留言。。。

    牧师，我看着你说的有关耶稣在加利利安心的在海面上瘦睡的事，让我想起来了耶稣做过的一件奇妙的事和这件事很相似，我今天在补习这里找到了这本书，我又打开那一本书来看，让我找到了，就在新约的路加福音这本书的第八章里，海面上突然刮起暴风，船仓开始灌满了水，很是危险，可是耶稣却在船上睡得香甜。他的门徒因为害怕以为自己要淹死了，便赶快去把耶稣叫醒，耶稣醒了，就斥责风浪，风浪就停了，多奇妙啊！牧师，你说的不错，我看着耶稣能在大风浪中睡得如此香甜，你安心的睡法，还蛮像耶稣的睡法也！一点都没有 害怕！我真的很佩服你啊！可怜的Danny，就像当年那些门徒的心情一样，坐立不安，无法入睡，我想耶稣在那一天看着Danny的心情，也一样的会在说：Danny，你的信心都在哪里呢？你不是正在为我做事吗？我会保护你的一切平安的，你怎么还在担心得不去睡觉呢？哈！哈！也难怪Danny啦！倒换成是我，我会更害怕，我一定会忘了耶稣，不是叫耶稣救我，而是在大哭喊妈妈我要回家啊！Danny，我们都不用害怕哦！因为我相信耶稣都可以使那么大的大风浪平静下来，耶稣也可以给我们的生命带来平安的，这是我在一本很奇妙的书里看到的哦！这奇妙的书就是：它在一本里能装下66本书也！我对这本书一直都很好奇哦！Danny，我也在这本书里看到了一段经文：我留下平安给你们；我将我的平安赐给你们，我所赐的，不像世人所赐的。你们心里不要忧愁，也不要胆怯。约翰福音13：27。Danny，这段经文给了我很大的鼓励，让我知道了，在我遇到问题时，我要想到耶稣说的这句话，不要害怕，耶稣会陪在我们的左右，赐给我们平安。所以，Danny，有了耶稣的话，我们都不必害怕了咯！因为每时每刻耶稣都会陪在我们身边帮助我们！我们的牧师真棒！对不对？我必须向牧师的信心学习，牧师那凡事不惧怕的精神，我真的真的很佩服啊！

    **晓薇的留言。。。

    很棒的牧师，我很佩服你。Danny , 你不是每一次出门都有祷告吗？有祷告就不用害怕了啦！因为祷告了，耶稣就会保佑你的平安的了。所以，下次不必那么害怕了哦！你已经要成为大明星了，接下来的日子，你将会遇到更多更多的大事，你要有像牧师这样的信心，安心的睡觉，明天才有精神做大事啊！你要相信哦！

    ** 晓玲的留言。。。

    牧师，我的考试考不完啊！明天还有一种要考，你要等我哦！我还有很多很多没有写呢！