被发现!自然美女。。。 Captured! Natural beauty…

我一直都很欣赏这位女生,以前都一直觉得她是我心目中第一美女。。。
你们看看,毫无打扮,不造作,自自然然,却是那么可人。。。

I’ve always adored this lady, used to think she was the number one beauty in my heart…
Look, no make-up, no pretence, so natural and yet so attractive…

很清纯美丽吧?知道我这自然美女是谁吗?哈哈。。。
所以不一定要花枝招展,打扮多多才会美丽的。。。
Very simple and pretty, right? Do you know who this natural beauty is? Haha…
So you don’t always need to be extravagant or have heavy make-up to be beautiful…

  • Joanna

    牧师,相片里的美女有点像您的母亲

  • Eunice

    She looks like your sis, Aunty Siok Hong… Sorry if guess wrong… Hahaha

  • http://hellen_choo@hotmail.com 翠苑

    是林媽媽嗎?

  • http://itscommonsensestupid.blogspot.com/ Ngu Soon Hui

    看她的脸部轮廊可以看得出她是你的亲戚!哎哟,可不可以公平一点,不要整天放自家人的照片啦!

    不是说你的家庭的人生的不好看(我倒是认为你牧师剪光头束起胡须倒是非常有型!),只是你其实还有很多俊男美女的照片可以挑选 。。。比如说我的表弟表妹的baby照片,用他们的照片包管你的部落格人气急升!

  • huiping

    不错呀!林牧师眼光不错哦!

  • http://chiewling.com CL

    The beauty in question isn’t just skin deep. She has a beautiful heart to match her outward beauty.

    • devlin

      That is reason for long lasting beauty.

      • Alison

        Yes, I agree with both hands up with what CL and Devlin had shared.

  • Teresa Ng

    A real natural beauty…Sis Siok hong..i realise that if we are really the child of God,our look will change too.With the fruit of the spirit ;love,joy,peace,patience,kindness,goodness,faithfulness,gentleness n self-control.u can even feel it when u are with this person,so everyday must pray for the filling of the fruit of the spirit.Amen.

  • pink

    yes indeed…. and also.. the “Hallelujah” cream

  • 安琪儿

    什么是美? 哇。。感恩吧~~ 要感恩~~! 美的事物太多。。太多。。。

    相比之下,我们跟上帝(对人)的审美标准却犹如天渊之别 (以赛亚书55:8),在祂眼中 -有残缺的,有疾病的,胖的,瘦的 等。。(所有罪人)都很美,而我们则不以为然。。

    会装扮自己,整齐,有体面,固然非常好也~~ 很重要,但也要~~自我节制(心态与动机要对)不炫耀,不做作,不跟人比魅力,财力,渴望掌声 等。。因为这些都是撒旦的计谋,听从祂的(黑暗),心中就没有平安喜乐。

    人类的满足感是向内(灵里与主的关系)的寻求,而由内向外活出生命来(灵,魂,体的完整),绝非单单向外的寻找(注重会死的肉身有多吸引人)。因为凡属世的(不能带入永恒的一切)就没有永恒的价值以满足我们的心灵生命。

  • http://user.qzone.qq.com/84236886/infocenter?ptlang=2052&ADUIN=84236886&ADSESSION=1273057025&ADTAG=CLIENT.QQ.2839_Mysrv.0 SHUANGUITA XEN

    老是兜圈子哦,
    谁哦?
    很好奇内!

  • http://gtlim.com gtlim

    Shuang, 好久不见,还好吗?依然在里斯本吗?