若是你,你还会继续吗? Would you continue if it’s you?

 

什么是信心?什么是坚持?什么是忠心?什么是爱?

很多人很喜欢把“我对主有信心”、“我很爱耶稣”、“我会坚持到底”等等的话挂在嘴边。。。
很多时候很可能都不知道自己在说什么,还没经过考验、试炼,很多“伟大”的话最好还是不要那么轻易说出口。。。

听了韩国牧师朱圣敏的见证,我很被他对主的热忱和坚持所感动。。。

父母是牧师,却双双在他还没国中毕业就因血癌去世,他却还不抱怨上帝,心中还渴望像爸妈一样成为牧师。
艰苦的生活没打倒他、伤痛的经历没击败他。他需要边送报纸过活,边期待能考上神学大学以成为一位有神学文凭的“合格”牧师。结果十年內考了十次,每一年都落榜。。。他却还坚持祷告相信神,不灰心不放弃,最终真的成为一个很成功的牧师。在短短的六年,教会从十二个人增长到今天的七千人,而且还在迅速的成长中!会友也是百分之九十的初信者,并非基督徒转换教会。

我从他身上看到信心,我也看到坚持,我更看到他对主的热忱和信赖。。。

若换作是我们,我们还会继续吗。。。?

What is faith? What is perseverance? What is faithfulness? What is love?

Many people like to say things like “I have faith in God”, “I really love Jesus”, “I wil never give up” etc…
Many times perhaps they do not even know what they are saying. Without going through tests and trials, it is better not to say such “great things” about ourselves so easily…

After listening to the testimony of Pastor Choo from Korea, I am really touched by his zeal and persistence for the Lord…

His parents were both pastors but both passed away of leukemia when he was still in high school. He did not blame God and yet longed to be a pastor like his parents in his heart.
He was not defeated by challenging life, he was not trampled by hurting experiences. He had to deliver newspaper for a living and at the same time sitting for examination to enter a theological college in order to get a theology certificate to “qualify” as a pastor. But he sat for the exam ten times over a period of ten years and failed the exam each time… he was not discouraged and did not give up but continued to pray and trust God! Ultimately he became a very successful pastor and within a short period of six years, his church grew from merely twelve people to the current 7,000 and is still growing rapidly! 90% of his members are new converts and not just Christians shifting churches.

I saw faith in his life, I saw perseverance as well, and even more so, I saw his zeal and trust for God…

If it is us, would we still continue…?

 

  • Jennygoh

    生命的工程越浩大,就耗时越久,其中的痛苦挣扎难以言喻…甚至可以拖到连什么起初的信、望、爱都一丝无存。但完工后却是何等无比的荣耀!唯有主赐的信心才能这样持久!

  • Qianwei Grace Zhang

    谢谢你的这篇文字,我想我的人生轨迹,若是出于神的旨意,无论多艰难,我会坚持下去。

    • lyn

      没有错。因为我们的生命是上帝的工作。

  • Lee

    谢谢牧师的提醒。很同意牧师所说的:“很多“伟大”的话最好还是不要那么轻易说出口……“,因为真的很多时候很可能都不知道自己在说什么,还没经过考验、试炼,让人听了都觉好自大哦。可是牧师,有时候我们的确需要对自己说“我对主有信心”、“我很爱耶稣”、“我会坚持到底”等等的话,这是我们对主的表白,因为我们希望自己对主的信心是坚定不移的,希望有一天也能“很爱主耶稣”,希望天天都能坚持到底……

    • http://gtlim.com GT Lim

      当作信心的宣告,求主帮助和保守当然没问题。。。

  • pink

    我的想法是,一步一脚印。父拣选的,他必装备。我有异象但也只能交托。我很愿意。。我边作边等。。。。绿灯。