我大哥阿仁，你没看过的一面。。。 My big brother Jin, the side you have never seen…

这是我大哥，阿仁，他大我十一岁。
你们看我们长得会像吗？
This is my eldest brother, Jin, he is older than me by eleven years.
Do you think we look alike?

 

教会的人对我大哥的印象应该会比较陌生，或觉得他比我文静很多，的确他比较少话。。。
Our church people may not be so familiar with my brother, or have the impression that he is lot quieter than me. Yes, in actual fact, he does not speak as much as I do…

 

但他其实也蛮有才华的，也可以很搞笑。。。
But actually he is also quite talented, and can be quite comical too…

 

去年庆祝妈妈生日时，大哥让我们大跌眼镜，我们看到他疯狂的一面！
他说他要为妈妈唱一首妈喜欢的老歌，因为他不会中文，所以需要看罗马拼音。。。
Last year when celebrating my mum’s birthday, he surprised all of us, we saw the crazy side of him!
He said he wanted to sing an oldie that mum likes, but because he does not read Chinese, so he had to look at the Romanized characters…

 

然后他越唱越起劲、越唱越投入。。。
As he sang, he got more and more into the song,  and was totally immersed in it…

 

当然逗得我妈妈非常开心，也逗得全场嘉宾哈哈大笑！
Of course he made my mum very happy, and made every guest laugh heartily as well!

 

感谢主大哥让生日会增添喜乐。。。
我真为我可爱的家庭感恩！
Thank God that my big brother really added to the joyous atmosphere of the birthday celebration…
I really give thanks for my wonderful family!