我到底做錯甚麼？ What did I do wrong?

我到底做错什么
倒霉的事总是找上我
我觉得我的人还算不错
可是机会为何总是躲避我

What did I do wrong
Why do bad things always happen to me
I consider myself quite a good person
But why do opportunities always elude me

 

我到底做错什么
好事仿佛都轮不到我
怎么别人都比我快乐
我在说什么你懂不懂

What did I do wrong
Why do good things not come to me
Why are others happier than me
Do you understand what I am saying

 

我到底做错什么
失败挫折一波波
何时才会停止
怎样才算受够

What did I do wrong
Failures and defeats keep coming
When will they stop
What is considered enough

 

我到底做错什么
你为何保持一贯的沉默
为何不把答案告诉我
我还有很多话要说

What did I do wrong
Why do You maintain Your silence
Why are You not giving me any answer
I still have a lot to say

 

暂停思索
无奈抬头
却见你沉默的温柔
依然深情的望着我

I pause a moment
Lifting my head helplessly
But I see Your quiet gentleness
Gazing at me with eyes deep with love

 

霎那间我发现
原来我已拥有那最好的
你。。。从来没离开常抱怨的我
我。。。
到底做对什么

Suddenly I realize
I already have the best there is
You… have never left the always complaining me
What did I do… right

 

**与一个很有才华的有人交谈时有感而发。。。他喜欢我写的东西，说过要合作，可是他几个月前回天家了。。。
**Inspired by my conversation with a very talented friend… he loved my writing, we talked about working together, but few months ago he had gone back to be with the Lord…