记得这礼拜天（12月25日）是我们全教会为我们2011年最爱的诗歌投票的日子！
Remember this Sunday (Dec 25th) is the day our whole church will vote for our favourite songs for the year 2011!
又到了年底为你最爱的诗歌投票的时候了。。。 以下是 2001-2008 的前二十名供你们参考和了解，下一篇会登2009年的前二十名，和推荐一些2010年的新歌供你参考，但那并不表示你一定要投票给新歌，你的最爱可以是一些教会已经很少唱的老歌。
每一年一定有新歌上榜，而且经常还会排前面几名，但有一些老歌似乎也不会退烧哦，你有注意到有哪几首老歌常常榜上有名的吗？哈哈！
下个主日26号，我们将派发给你们投票单张，快想想你今年最喜爱、最感动你的诗歌有哪五首，清楚填写，下个主日当天一起投票，成绩在31号感恩之夜会公布。。。
除了为你自己最喜爱的五首诗歌投票之外，你另外也要观察和猜、猜、猜，你认为哪三首将成为本年度蒙福教会排名前三名的诗歌。。。依次序猜对的有奖！另外只要有投票的也有机会在31号当晚抽奖时得丰富奖品。。。所以大家一定要投票！
好，就来看看历年来最受欢迎的诗歌有哪些吧！
It's that time of the year when you vote for your favourite Christian songs... The following are ...
有时候我们禁食采取只吃素的禁法，就只吃蔬菜和水果，那时就会发现原来吃惯了的肉是何等奢侈。。。
Sometimes for fasting, we take the vegetarian fast, eating only fruit ad vegetables, during such a time, we would realize the meat we are so used to is such a luxury...
该以什么做结束呢？有那么多好写、那么多好说、那么多的感触、感想。。。有一个重点深触我心，是一辈子不可忘记的提醒。
What should I write to conclude? So many things to wite about and to say, so many feelings and thoughts... A certain point touched me deeply, a reminder I must not forget for all my life.
既然晓得凡事都有定时，然后神的话又说“人不能参透”；那我们该如何回应？
Since we know there is a time for everything, then the word of God also says "no one can fathom"; then how shall we respond?
该如何形容那种感觉？幼儿时在大年除夕期待初一的到来、年少时第一次要到海边度假的兴奋、与一群好友第一次到一个美丽的国家旅游、在机场等着思念已久的人。。。？
How shall I describe this feeling? Like childhood days anticipating the first day of Chinese New Year on New Year's Eve, during my youth excited about going to the beach for a holiday for the first time, going to a beautiful country for a tour for the first time together with close friends, and waiting for someone you miss dearly at the airport...?
国双母亲一直很不舍的说“让我再看他最后一眼，让我再看他最后一眼。。。”，我告诉妈妈说你要记得他的笑容，就记得他的笑容。Shuang's mother repeatedly said "Let me have a last look at him, let me have a last look at him...", I told the mother to remember his smile, just to remember his smile.
