DSC01222

Day 28 : 禁食日记 / Fasting Diary (被吓坏的小孩 / The Very Frightened Kid)

我听了很生气,怎么有那么顽皮的小孩,我一定要训他一顿! I got very angry when I heard that, how could there be such a naughty kid, I must sternly lecture him!
林义忠主日讲道实录: 欢迎主进来 Pastor GTLim GT Lim Sunday sermon live: Welcome the Lord in

林义忠主日讲道实录: 欢迎主进来 Pastor GTLim GT Lim Sunday sermon live: Welcome the Lord in

蒙福主日 16.10.11 讲员:林义忠牧师 (Ps. Lim GT) 主题 :欢迎主进来 Title Welcome the Lord in 经文 :可Mk.11:1-11;太Mt.21:1-11 Scripture 
DSC01228

Day 27 : 禁食日记 / Fasting Diary (爸爸的心 / Father’s Heart)

我们却常常觉得每当自己软弱、跌倒、不合神心意、不是一个很好的基督徒的时候,神一定不再爱我们,会生气我们,把我们丢下来不理。。。 But so many times we tend to feel that God will stop loving us, be mad at us, or abandon and ignore us when we are weak, when we fall, not so pleasing to God, or when we feel we are not a good Christian...
IMG_0612

Day 26 : 禁食日记 / Fasting Diary(风随意吹 / As The Wind Blows)

神的话真的很真,只要单纯相信,渴慕追求,你必定经历他的真实! God's Word is indeed very true, as long as you believe innocently, have the hunger or desire, you will surely experience His reality!
Day 25 : 禁食日记 / Fasting Diary (嘿!嘿!嘿!好奇怪哦!/ Hey! Hey! Hey! Something Strange!)

Day 25 : 禁食日记 / Fasting Diary (嘿!嘿!嘿!好奇怪哦!/ Hey! Hey! Hey! Something Strange!)

我停下工作企图再想一想,我有传这则简讯给她吗?我怎么毫无印象或记忆我有打这一行字?! I stopped work to try to recall, did I send her this message? How come I had no impression or memory at all of sending her this message?!
P1040597

Day 24 : 禁食日记 / Fasting Diary (行善不丧志 / Not Grow Tired Of Doing Right)

昨晚的梦又有点奇特。。。一般上,晚上睡觉做梦,若半途醒来,再睡下去梦境就会不一样。昨晚我一入眠,如往常一样又开始做梦了。。。 Last night's dreams were kind of special... Normally, when I dream at night, if awakened half way, the next dream would be different when I fall asleep again. Immediately after I had fallen asleep last night, as usual I started dreaming...
P1040703

Day 23 : 禁食日记 / Fasting Diary (好树结好果 / Good Tree Bears Good Fruit)

朴传道独特的服事方式,会让很多老掉牙的基督徒,或头脑充满圣经知识的人批判和排斥。。。 Pastor Park's uniqie way of ministering will certainly arouse criticisms and disapprovals from "old and ancient" Christians or people who are filled with Biblical knowledge in their heads...