新专辑终于发行了！希望你们会喜欢。。。 New album finally released! Hope you like it…
新专辑“这到底是谁”终于发行了，你们听了吗？希望你们会喜欢。。。 New album "Who Is This Really?" finally released, have you listened to it? Hope you do like it... 至于外地想订购的朋友，可联络我的同工晓薇。。。 For those outstation ...
恭喜另三位“得奖人”！！ Congratulations to three more prize-winners!!
恭喜！恭喜！这里还有三位得奖人，如果是你，请在7月2日之前联络教会同工晓薇领取你的新专辑（或挑选任何一张我的专辑你想要的。。。） Congratulations! There are three more prize-winners here, if you are one of them, please contact church staff Xiao Wei and ...
例外人7月2日在The Spring签唱会取消！！ The Remnant’s July 2nd launch at The Spring cancelled!!
我知道大家听到这消息都很震惊和失望，但因你们都很爱与支持例外人，当你们晓得原因时，你们会为他们高兴，也会很乐意让古晋的签唱会改期。。。 首先真要谢谢The Spring的Mr. Ronald Ling通情达理，接受我们取消，也愿意再帮我找出另一个适当日期，所以请大家注意报告，签唱会还是会有的，改期罢了！ 突如其来的好消息是，台湾观光局今年推展台湾旅游的负责人邀请例外人配合他们在本地的宣传！7月2日在吉隆坡'7月3日在槟城，与5566的许孟哲搭配演出，我相信你们都不希望例外人错过这个大好机会吧？而且，藉着这个合作，相信接下来例外人还有机会跟很多著名台湾艺人搭配演出！ 所以，我只好忍痛取消7月2日古晋的签唱会，你们赞同我这样做吗？ 报告完毕，谢谢！ I know you were all shocked and disappointed when you heard this news, but since you all ...
新专辑出炉了，想得奖吗？ New album released, wanna win a prize?
这到底是谁？这是我新专辑的主题。。。 Who is this really? This is the title for my new album... 感谢主，新专辑终于发行了。。。更重要的是，但愿这专辑能激励人更爱主，也吸引人归向主，阿们！ 至于上次猜中主题的三位得奖者，记得在这星期六，6月26日之前联络晓薇(082-367740)，以领取你们的新专辑奖品哦！！ 超过这星期就“没收”了，因不想耽搁晓薇的其他工作，也不要有东西留在办公室没交待。。。 另，若还有人想赢得新专辑的，这里还有一个机会，但只限两位先答对以下两个问题的，问题是： “在我这一次到西马布道的多场聚会中，最常被“歌迷”和见过我的人问的两个关于我的问题是什么？” 请快留言，猜对那两个问题的前两名将获得林义忠最新专辑一张。。。 Praise the Lord, my new album is finally released... ...
我的声带坏了。。。感谢主？！ My vocal cord is damaged… thank God?!
有位好朋友听了我1998年后的专辑，说过好几次，最近听了我的最新专辑又再重复：“你应该感谢主，你的声带坏了！” 对这种评语该怎么回应呢？ 原来她不是幸灾乐祸、落井下石，或讽刺。。。她只是实话实说！ 我1998年后声带就“坏”了，因着牧养需要常讲道、大声带领祷告、赶鬼等等，喉咙透支。。。 过后老朋友若听到我的声音（包括今天）都会问我的喉咙或声音怎么了。。。 还记得当时灌录第七张专辑“是不是今天？”里的“钉痕的手”时，第一句都唱不到，以至于录到气馁坐在地上哭出来了！当时录音师等人都吓了一跳。。。 坐在地上那一刻我以为没办法再录唱片了，我与上帝有一些沟通。。。 我说声音、才华、恩赐都是属于他的，若他打算不再让我出唱片了，我愿意顺服。。。 过后我又能唱了，而且到如今还刚发了第十六张专辑“这到底是谁”！神真的很奇妙！虽然声音跟以往已不一样了。。。 今天我的声音是沙哑式的，以前的如有位台湾歌迷说的：“你以前的声音很干净，现在的很有经历（不懂是什么意思）。。。” 今天我没办法唱假音，所以很羡慕“例外人”的丘历，他说唱假音很容易。。。 但虽然如此，刚才第一位好朋友的评语：“你应该感谢主，你的声带坏了！”，可是她的真心话，她是真的觉得我“坏而变沙哑”的声音很好听，哈哈！ 所以我也只能说，万事都互相效力，让我们凡事都感恩吧！ A very good friend of mine, after listening to my albums recorded after 1998, said more than once, and again ... 
