太多时候，我们对软弱退后、冷淡跌倒的人，都报以批判和论断的眼光。 Too many times, we tend to be critical and judgmental toward those who have back-slidden, fallen or turned cold.

求主扩大我们的心胸，就在最软弱时还能给人鼓励，就在最缺乏时也还能祝福别人，而且纯粹因为爱和关怀，没有想到回报或上帝会有什么奖赏。。。 May God stretch our hearts that we may still encourage others even in our weakest moment, and bless others when we are the most lacking; and to do all these purely out of love and concern, not thinking about any return or how God is going to reward us...

今天，有一股莫名的兴奋、感动和喜乐，因太多地方都在跟我说话。。。 Today, I had this inexplicable excitement, prompting and joy, because many places were speaking to me...

很多时候，我们会抓住一个经文而宣告要得着那经文里面的应许，后又没看到效果，就灰心、怀疑神。。。 Many times we will hold on to some Scripture and declare that we will receive the promises in that Scripture. Then when we do not see result, we get discouraged and doubt God...

这让我感觉到，这一次的40天禁食，上帝在我们当中一定会降下新的恩膏，做一些新的事情，给我们更多创意能力。。。 For this I felt, for this 40-day fast, God will surely shower new anointing on us, He will do some new things, give us more creative power...

我很会做梦。我是属于那种一睡着就马上做梦的，那怕是睡五分钟，也会做梦。昨晚也不例外，我梦见我到了一个很多华人民间信仰的“妖魔鬼怪”的地方。。。 I dream a lot. I am the type to start dreaming as soon as I fall asleep, even if it is just a 5-minute sleep, I would also dream. Last night was no exception. I dreamt that I went to a place where there were many "monsters" from Chinese superstitious beliefs...

有时候付出没有得到回报，会不会感觉累？ 有时候爱心没有被珍惜，是不是不想继续？ Sometimes, do you feel tired when your giving does not see due return? Sometimes, do you feel like not continuing when your love is not appreciated?

昨夜有个奇特的梦。。。我相信跟这一次禁食有关。。。 I had a strange but unique dream last night... I believe it has to do with our fasting this time...

不吃不喝，生活缺乏乐趣，无法享受人生，严重的话还会死人！ Without drinking or eating, there will not be pleasure in life, we will not enjoy living, and in more serious cases, you may die!