OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Day 37: 禁食日记 / Fasting Diary (莫名的兴奋 / Inexplicable excitement)

该如何形容那种感觉?幼儿时在大年除夕期待初一的到来、年少时第一次要到海边度假的兴奋、与一群好友第一次到一个美丽的国家旅游、在机场等着思念已久的人。。。? How shall I describe this feeling? Like childhood days anticipating the first day of Chinese New Year on New Year's Eve, during my youth excited about going to the beach for a holiday for the first time, going to a beautiful country for a tour for the first time together with close friends, and waiting for someone you miss dearly at the airport...?
P1040577

Day 36: 禁食日记 / Fasting Diary (他带着微笑走了 / He Left With A Smile)

国双母亲一直很不舍的说“让我再看他最后一眼,让我再看他最后一眼。。。”,我告诉妈妈说你要记得他的笑容,就记得他的笑容。Shuang's mother repeatedly said "Let me have a last look at him, let me have a last look at him...", I told the mother to remember his smile, just to remember his smile.
IMG_0591

Day 35: 禁食日记 / Fasting Diary (突如其来的打击 / Sudden And Unexpected Blow)

怎么会呢?他还这么年轻,下午和昨天还好好的,我看到他这几天都来晨祷,都觉得很感动。。。 How could that be? He was still so young, and alive and well just this afternoon and yesterday when we saw him. I was also very touched to see him in the early morning prayer meeting the past few mornings...
_MG_4580

Day 34: 禁食日记 / Fasting Diary (用功努力 / Diligence And Hard Work)

感觉恢复学生的身份,就像一个好学生一样,很努力温习功课,好像要面对考试,还有点读得来不及的感觉! I felt like I have returned to my student's days, just like a good student the whole afternoon, revising my homework very diligently, like facing an exam, and even kind of felt I did not have enough time to finish studying!
DSC01226

Day 33: 禁食日记 / Fasting Diary (不轻言放弃 / Do Not Give Up Easily)

所以,让我们的字典里面没有“放弃”! Therefore, let the words "give up" not be found in our dictionary!
photo(8)

Day 32: 禁食日记 / Fasting Diary (梦想成真 / Dream Came True)

这情景很熟悉,似曾相识。。。原来是多年前在我脑海里浮现,我梦想拥有的。。。 This scene looks very familiar, like I have seen it somewhere before... Then I realized it was something in my mind, something I dreamt to have many years ago...
IMG_0568

Day 31 : 禁食日记 / Fasting Diary (我没有力气了 / I Am Feeling Very Weak)

感觉有气无力,连麦克风都觉得重!坐也不是,跪也不是,唱歌没力气。。。差不多15分钟过后,我不行了。。。 I felt no strength in me, even the microphone felt heavy! To sit or to kneel, nothing seemed right, no strength to sing as well... After about 15 minutes, I really could not stand anymore...