愿40天过后，这也成为我的日常习惯，到老到死。。。
其实在大学期间，有一段日子我有培养这个习惯，但不知曾几何时已消失的无影无踪！
May after these 40 days, this will also become my daily habit, till old, till death...
In fact I did cultivate this habit for a certain period during my university years, but I cannot remember since when has that disappeared totally!
有人问我一些健康、体力、营养的问题等等，问我怎样处理、克服或解决等等。。。我只记得第一次禁40天的时候，第39天的早上发现自己躺在房间门口。。。
Some people asked me questions with regard to health, physical strength and nutrition issues etc, they asked how I handled, overcame or dealt with and so on... All I remember was the first time when I was having the 40-day full fast, I found myself lying near my bedroom door in the morning on the 39th day...
写了一篇“昨夜又梦见了你”，导致好一些人很好奇这个“你”到底是谁。。。
好奇还没关系，只要不要自以为那个“你”是自己就好了，哈哈！
今天就来给你揭开这个谜。。。
Wrote the article "I dreamt of you again last night" and caused some to be very curious who that "you" is...
It is still alright to be curious as long as you do not start thinking that "you" is yourself, haha!
Today, I shall reveal the answer to you...
很多人喜欢问我，创作了那么多歌和发行了16张专辑，哪些诗歌或唱片是我的最爱？我常不加以思索的就说：诗篇！
Many people like to ask, of all the many songs I have written or the 16 albums I have released, which song(s)or album(s) are my favourites? Without hesitation, I would always reply: Psalms!
昨夜我又梦见了你，这记忆始终挥之不去。。。醒来发现眼角一丝泪滴。。。
Last night I dreamt of you again, I cannot seem to shake off this memory... awakened to find traces of tears in the corner of my eye...
其实早期开始写歌时，我有一个梦想，就是以流行歌曲的方式“感化”爱听歌的人。。。
Actually in my earlier days of song-writing, I had a dream to "rehabilitate" songs lovers through the pop songs culture...
