这小子真的抢尽我的风头! This kid really stole my show!

我棉兰第二晚的表演有位十岁的小嘉宾,Heverett,是我棉兰好朋友的孩子。。。
I had a little special guest artiste for my 2nd night performance in Medan, 10 year-old Heverett, son of my Medan’s good friends…

我的朋友在排练时叫我给他试试,果然发现他好会唱我的歌。。。
My friend asked me to let him try during rehearsal, and I found that he could really sing my songs…

原来他小小就超爱我的歌,每一首不止会唱,还会背及熟悉伴奏音乐!
He has liked my songs since little, not only could he sing, he can memorise all the lyrics and follow the backup music!

而且一点都不怯场!
And he has no stage-fright!

还唱得非常投入。。。
And he was really into the song…

我们当晚合唱“好事样样在”。。。
We sang a duet of “Every Good Thing”…

你看他表情十足!
Look at how expressive he was!

简直抢尽我的风头!哈哈。。。当然我不介意啦!
He really stole my show! Haha… but of course I did not mind!

你别看他年纪小小,他也会跟我们一起祷告预备心,而且也很听我的话哦!他若继续单纯、谦卑和听话,我相信上帝必会大大使用他。。。
Do not think he is so young, he knew how to prepare his heart together with us with prayer too, and he listens to my teaching too! If he continues to be so innocent, humble and obedient, I believe God will use him mightily…