凌晨三点上山看雪去。。。 Going up the mountain to see snow at 3am…

凌晨三点上山?太夸张了吧?哈哈。。。其实我是中午12点上山,可是在马来西亚是你们熟睡的凌晨三点啦。。。

好,来看看 Whistler 的雪景有什么特别吧。。。

Going up the mountain at 3am? Isn’t that a bit exaggerated? Haha… actually I went up the mountain at 12 noon, but it was 3am Malaysian time when you were sleeping soundly…

Alright, let’s see how special Whistler’s snow is…

从山底坐缆车上山。。。
From the bottom of the mountain going up in a gondola…

一路上的风景都那么迷人。。。
Breath-taking scenery all the way up…

上帝的创造就是那么美好。。。
God’s creation is indeed amazing…

美丽的景色也让我想起去年到过的瑞士,但这里飘扬的是加拿大国旗。。。
The beautiful scenery also reminded me of Switzerland we visited last year, but it’s the Canadian flag flying in the air here…

太阳又太强烈了。。。
The sun is too bright again…

雪、雪、雪,到处都是雪。。。
Snow, snow, snow, snow everywhere…

但风景真的是很迷人,你说不是吗?
But the scenery is really very beautiful, don’t you think so?

可是再美的风景,没有人陪你欣赏还是会有点遗憾。。。所以,我想回家了,哈哈。。。
But no matter how beautiful, if there is no one sharing with you, there is still a bit of regret… so I’m thinking of home now, haha…