原来那天我的胃造反。。。 The fact was my stomach rebelled that day…
那天。。。我是真的有问题。。。
I really had some condition that day…
日期 / Date : 05/08/2010 (四/Thur)
时间 / Time : 1:00pm
地点 / Place : 咖啡店 / Coffee shop
我向来都没有胃痛，现在也没有，可是上个拜四，眼看再过三天就要开始全国教会的40天禁食，突然胃莫名其妙造反。本来到咖啡店要跟大家一起吃午餐，可是胃却越来越不舒服，甚至绞痛。。。我叫了一杯“美禄”，赶快喝几口，痛得不行就靠在桌子上。。。看到我的脸色越来越苍白，他们也不敢再多拍几张照！
后来感觉呼吸有点困难，又想呕吐。。。虽没力气也赶紧跑去咖啡店厕所里大吐一场。。。过后他们就送我去医院查看。
医生给了一些胃药，也怀疑是否是盲肠炎。。。叫我看几个小时后的情况如何。。。
我脑子想礼拜天要开始禁食了啊，我一定要禁！回家休息后，第二天就好了，哈哈，感谢主！而且从星期天也开始每天禁食两餐了，都没问题，感谢主的奇妙医治！
Normally I do not have any gastric problem, even right now, but last Thursday, seeing that we were going to start our nation-wide churches 40-day fast, suddenly my stomach gave me trouble. I was at the coffeeshop to meet the others for lunch, but my stomach was getting more and more painful… I ordered a cup of “Milo” to quickly take a few sips, but the pain got worse till I leaned on the table… seeing my face getting pale, they did not dare to take more photos of me in that condition!
Then I felt some difficulty in breathing, and felt like vomitting… though weak, I quickly rushed to the toilet to vomit… after that they sent me to the hospital to have a check up.
The doctor gave me some gastric pills and suspected whether it was appendicitis… she asked me to see how the condition would be after a few hours…
I was thinking about the fast starting on Sunday, and I must fast! After going home to rest, I was well the next day, haha, praise the Lord! And I have also started fasting two meals a day since Sunday and everything is alright, thank God for the wonderful healing!