又见佳人。。。 Meeting the beauty again…
哇，朦朦胧胧中，到底是哪位佳人与我那么亲切及开心的拥抱。。。？
Wow, in this not very clear picture, who is that beauty who hugged me so warmly and happily…?
原来是与我情如姐弟的著名影坛前辈，“一代佳人”汤兰花。。。我们在雅加达喜相逢，我们到场支持她的布道会。。。
Oh, it’s the famous veteran actress who is like a big sister to me, the “renowned beauty” Cattleya Tang Lan Hua… We met in Jakarta in support of her concert…
在小时候就看过她的电影。。。如今她信了耶稣风采依然。。。
I had watched her movies since I was a kid… now she believes in Jesus and she is still very attractive…
例外人也争相跟她一起拍照，还把我挤到旁边呢！真大胆！。。。独缺回去古晋一趟的田圣，所以我代替他啦。。。
The Remnant fought to take photo with her too, and pused me to the side! How daring!… only Daniel was absent as he went back to Kuching for work, so I replaced him…
其实我们教会总区长长得也不赖。。。
Actually our church’s Area Chief is good-looking too…
还有青团区长娜姐，为了自己抛弃另三位舞蹈员。。。
And Young Adults’ Area Leader Anna, abandoning the other three dancers for herself…
她们三位也不甘示弱！
And the three did not concede defeat!
连麦克也有样学样！
Even Michael followed all their examples!
最后大家都挤进来了！
Finally everyone squeezed in!
基督徒要常记得彼此扶持、彼此代祷。。。右边那位是我们好友尧尧。。。
Christians must always remember to support and pray for each other… On the right is our good friend, Yao Yao…
再累也不能没有祷告。。。你看阿保都快睡着了。。。
No matter how tired, we must still pray… see Rambo about to fall asleep…
