已经四个月了。。。 It’s been four months…
自从妈跌断了大腿骨，手术过后至今已四个月了。。。
It’s been four months since mum fell and broke her thigh bone and been operated on…
老人家真的不能摔倒，因骨头容易折断。。。
The elderly must not suffer a fall as their bones easily break…
医生手术不是很理想，至今妈还不能行走。。。
The surgeon’s operation was not that satisfactory, till now mum still cannot walk…
但妈有信心说她一定会起来行走，她要讲见证。。。求主怜悯与医治，阿们！
But mum has faith that she will stand up and walk, she wants to share her testimony… May God have mercy and heal her, Amen!
她虽然如此，她几乎每天或记得时都会为我祷告。。。
Though she is in such a condition, almost everyday or whenever she remembers, she will pray for me…
