布道会第一站：棉兰。。。 Evangelistic tour 1st stop : Medan…
这几天都超忙，或没机会上网，所以没办法更新网站消息，现在印尼万隆休息，刚好晚餐地点能上网，就抓紧机会放几张照片跟大家分享一下。。。
Been very busy these few days, or no chance to go online, so I couldn’t update my blog with news… resting in Bandung, Indonesia now, and where we are having our dinner now happens to have internet service, so I’m grabbing the opportunity to share some photos with you…
第一场布道会，2月26日(五)，棉兰。。。下午在现场排练。。。
First concert, Feb 26th (Fri) in Medan… rehearsal in the afternoon…
布道会现场。。。
The concert hall…
工人在安装录影器材。。。
A worker installing the video-recording equipment…
可以感觉他们非常认真的主办布道会。。。
Could feel they are very serious about organising the evangelistic concert…
当晚要购票才能入场，而且最贵的票还高达印尼币五十万盾(大约马币150令吉)！
You need to buy a ticket to enter, and the most expensive ticket even costs 500,000 Rupiah (about RM150.00)!
人家这么认真主办，我们当然排练也不可疏忽，每首歌每次一定都要试过。。。
When they are so serious in organising, then of course we must not be careless in rehearsing as well, must go through every song again each time…
背景很夸张吧？下一篇再上载正式演唱会的照片给你们看。。。
Very elaborate backdrop, right? Will upload photos of the actual concert next…