带你们逛逛我的家。。。 Take you for a tour of my house…

加拿大和马来西亚相差15个小时,黑夜白昼颠倒,所以虽然已来了几天,有时还会昏昏沉沉,还在适应时差。。。

好,今天就带你们参观“我的家”吧,哈哈哈。。。

There is a time difference of 15 hours between Canada and Malaysia, night and day all upside down, so even though I have been here a few days, am still feeling semi-conscious sometimes, still adjusting to the jetlag…

Alright, will take you for a tour of “my house” today, hahaha…

抵达那天,很累,很快就睡着了。。。
The day I arrived, was so tired so I fell asleep quickly…

早上一醒来,看看窗外的风景。。。
Got up in the morning, looking at the scenery outside the window…

怎样?景色还蛮迷人的吧?
How? Very attractive scenery, right?

原来我住的地方是面对大海的高山上。。。
I realise the place I stay is on top of a hill facing the sea…

看看房子里面。。。在这里吃早餐。。。
Let’s see the inside of the house… we have our breakfast here…

边吃早餐,边欣赏美丽的花园。。。
Enjoying the view of a beautiful garden while having breakfast…

我不记得家里总共有几个厅房。。。这只是其中一个。。。
I can’t remember how many lounges there are… this is only one of them…

还有温水的室内游泳池,可惜没带泳裤来。。。
There is also a heated indoor swimming pool, what a shame I did not bring my swimming trunks…

主人很低调也很谦卑,非常恩待我,愿神亲自记念及保守我的好友。。。
The owner is very low key,
very humble and very gracious to me, may God remember and protect my good friend always…