我和少年人。。。 The youths and I…

去年底(2009)很荣幸能参加少年营会。。。喜欢少年人的纯真和受教。。。
End of last year (2009) I had the privilege to join the Youth Camp… I love the child-likeness and teachability of the youths…

基本上,教导时他们都会很专心听。。。我想是因为恩膏和“我很凶”参半吧?哈哈。。。
Basically they are very attentive when I teach… I think it is due to a mixture of anointing and that I am very “fierce”? Haha…

但我相信也跟他们有一位也很受教的团长有关。。。在我左边的高团长,又名高尊,最近又加新名高分贝。。。
But I believe it also has something to do with the fact that they have an equally teachable Youth Leader… our very own David Koh on my left…

少年人比成人容易教。。。他们也乐意被祷告。。。
Youths are easier to teach as compared with adults… they are also very willing to be prayed for…

但对少年人不能总是严肃和太保守,有时也要放轻松,释放自己,跟他们打成一片。。。
But with the youths, you can’t be just very serious and conservative all the time, at times you need to relax, let go of yourself and mingle with them too…

所以没办法,有时候也要扮可爱。。。
So no choice, sometimes you have to act cute too…

你看,大家都有同样动作,多好看!
See, everyone with the same action, such a nice picture!

这张叫“给你一个飞吻”。。。看得见我在哪里吗?哈哈。。。
And this one is called “Give you a flying kiss”… Can you see where I am? Haha…