照片投票比赛之“废票”。。。 “Spoilt votes” of the photo-voting contest…

 

请注意,凡是用留言箱投票的一概不被计算。所以,若家人共用一个电脑或同IP的要自己另想办法,或 reset 家里的 connection 好换 IP, 但要用不同电脑或 web browser(其实我不懂自己在说什么,因我没什么电脑知识,此资讯是此网站管理员,苹果仙人阿恒指示的。。。)。

但请保持诚实的心,已投过票的就不要如此做,谢谢!!

Please note: All the votes through the comment box are not counted. So if family members are sharing one computer or same IP, you have to think of other ways, or you can reset your home connection to change the IP. However, you have to use a different computer or web browser for that ( honestly I don’t know what I’m talking about as I don’t have much computer knowledge myself, this instruction was given by my website administrator, the Apple Genie, Ah Hen…).

But please maintain your honesty, those who have already voted please do not do the above, thanks!!