田圣回来了! Daniel Tian Sheng has come home!

那晚教堂门口停着田圣熟悉的“跑车”。。。让田圣的死忠粉丝又悲又喜。。。
悲的是,难道田圣放弃例外人的事奉跑回来了吗?喜的是,他们又可以看到他们心爱的田圣了。。。
That night Daniel’s familiar “sport car” was parked outside the church… Daniel’s die-had fans were both sad and happy at the same time…
Sad because they were thinking whether Daniel has given up the ministry of The Remnant and come home? Happy because they could see their beloved Daniel again…

正当忧喜参半的当儿,从车里出来的竟然不是大家熟悉的帅气酷哥,田圣。。。
While there was still this mixed feelings of sadness and happiness, the guy who emerged from the car was not our handsome and cool Daniel…

从车里走出来的原来是他。。。这是应该高兴还是失望呢?
The one who emerged from the car was him… Should we be happy or disappointed?

田圣说:别小看我,我哪有这么轻易放弃神的呼召的!
Daniel said: Don’t under-estimate me, I don’t give up on God’s calling so easily!

原来田圣不在时,我很荣幸被托付照顾他的宝贝车。。。但头几天我可开他的车到全身痛,因为压力太大了,我得多么小心驾驶因害怕刮到或“伤到”他的宝贝!
The fact is I am given the honour of taking care of Daniel’s precious car while he is away… but my body ached all over the first few days as the pressure was great, I had to be so careful in driving it so as not to scratch or “hurt” his precious car in any way…

当然驾他的车也会想念他啦,看到车也会想几时还会再见到他们啊。。。
Of course I’ll miss him when driving his car, seeing the car I’ll also be thinking as to when I’ll see them again…