秋思。。。 Thoughts on autumn…

美丽的秋天带给我一些联想。。。
The beauty of autumn brings me some thoughts…

很喜欢秋天的美丽。。。秋天的美丽无疑是绿色的叶子转变成艳丽之所以。。。
I love the beauty of autumn… the beauty of autumn is no doubt the transformation of the green leaves to a radiance of bright colours…

从远处观赏叶子的灿烂美丽,走近树下却发现叶子是逐渐枯干,生命即将结束而展现如此如诗如画的美丽。。。
Admiring the beauty of the radiance of the leaves from afar, but when you walk closer to the tree you will discover the leaves are drying up, the leaves are generating such picturesque beauty while their lives are ending…

这给我一个启示,原来生命结束之前也能够很美丽,也能够让人很被激励,也能够给人灿烂美丽的回忆。。。
This gives me a revelation, life can still be very beautiful before it ends, and can still inspire and give people memories of brilliant beauty…

落叶凋零、随风飞去,但枝子上它原来的位置不久将会有新叶子的出现。。。
The leaves are falling, blown by the wind, but where the leaves once were on the branches will soon see the appearance of new leaves…

这给我一个领悟,原来生命也能借着死亡延续。。。
This gives me a realization, life can continue through death…

我们亲爱的主岂也不是如此挂在木头上,以他的死换给我们新生命?
Was not our dear Lord hung on a tree and gave us all a new life through His death?