那晚我们去吃火锅。。。 We went for steam-boat that night…
那晚勇豪阿彬带领的青团细心小组去吃火锅。。。我也跟着去。。。
会不会觉得在我左边的祖和我背后的阿彬真的过瘦了？。。。因为他们真的减肥到过火，什么都不敢吃；哪像我，那晚吃了好多冰淇淋！
That night the Young-adults “Meticulous” cell-group led by Alvin went for a steam-boat dinner… and I tagged along…
Don’t you feel that Jaydon on my left and Alvin at my back are really too thin?… that’s because both of them are rather “obsessed” about losing weight, not daring to eat anything; so unlike me who ate so much ice-cream that night!
以上照片中有一个是我外甥，我三姐的儿子，可以猜一猜是哪位吗？（早已知道的人请不要浪费你的力气“猜”。。。）
One of the guys in the above photo is my nephew, son of my 3rd sister, can you tell which one? (those who already know please don’t waste your energy “guessing”…)
其实阿彬不应该减肥，因为他小组里有好多大汉要照顾。。。
咦？左边那个脸怎么那么红？那晚谁偷偷带酒来啊？
Actually Alvin doesn’t need to lose weight ‘cos he has many big guys to handle in his group…
Hey, why was the face of the guy on the left so red? Who sneaked some liquor in that night?
阿彬的小组有好些护士，以下有一位是男护士耶！猜猜是哪位。。。（猜不到的真的要看医生！）
Alvin’s group has quite a few nurses, and there is a male nurse below, see whether you can guess which one… ( Those who don’t know the answer must really see a doctor!)
这几位绝对不是男护士，他们比较像是把尸体抬走的。。。
These few are definitely not male nurses, they look more like those who would carry away the corpses…
