國外佈道會 Out reach

难忘的一场演唱会。。。 An unforgettable concert of mine…

时间过得真的是很快,至少都有五年了吧。。。这“演唱会”真叫人难忘。。。

你看我那么投入的神情,你猜得到为什么这演唱会那么叫我难忘吗?

你知道这是哪里吗?

Time really flies, it must have been at least 5 years ago… this “concert” of mine is really unforgettable…

Look at how engrossed I am, can you guess why this concert is so unforgettable to me?

And do you know where this is?

新加坡,我来也。。。 Singapore, I’m coming…

我和例外人这星期六和主日会在新加坡分享。。。
The Remnant and I will be sharing in Singapore this coming Saturday and Sunday…

24/7 (Sat) : Blessed Grace Church 蒙恩教会
“Revival meeting” 复兴培灵会
下午5pm


25/7 (Sun) : Bukit Timah Church of Singapore 新加坡教会
Evangelistic Sunday service 布道主日
早上9am (Mandarin 华语),11am (bilingual 中英文)

温哥华有“粉丝”,哈哈。。。 I have “fans” in Vancouver, haha…

放一些跟我的新“粉丝”拍的照片给你们看,但抱歉只放几张。。。
其实拍了很多张,可惜吴弟兄的技巧还有待改善,哈哈哈。。。

Show you some photos taken with my new “fans”very sorry I could only show you a few…
Actually took quite a lot, but our dear Brother Wu’s skill is yet to improve, haha…

Grace, 这应该是你吧?
Grace, this should be you, right?

抱歉,其他的就不知道名字了。。。
Sorry I don’t know the names of the rest…

助唱的姐妹。。。  The back-up singing sister…

怎么都是姐妹??
Why all sisters??

有啦,也有弟兄啦。。。
Nah, there are brothers too…

除了青年人,也有成年人。。。
Apart from youths, there are adults too…

也有夫妻及家庭。。。
Also husband and wife and family…

当然也不乏小孩,感谢主让我老少咸宜,哈哈。。。
左二那位问我一个很有趣的问题,他问说“你是不是很出名?”,让我一时不知怎么回答,哈哈!
Of course not lacking kids too, thank God for making me relevant to all ages, haha…

The second boy from the left asked me a very interesting question, he asked,”Are you very famous?”, I was stunned a while not knowing what to say, haha!