Day 13 : 禁食日记 / Fasting Diary

 

 

第十三天1015(六)

今早一醒来就有这念头,所以就把它上载在Facebook:

“上帝若要賜福你,他自然會也能,無視你的背景、條件、狀況、機會等等,他總會有辦法,在他沒有難成的事!你只要做討他喜悅的人。。。”

然后这首经文诗歌就出现:

耶和华如此说:“你们不要记念从前的事,也不要思想古时的事。看哪!我要做一件新事,如今要发现,你们岂不知道吗?我必在旷野开道路,在沙漠开江河。
~ 以赛亚书43:18-19 ~

依我的观察, 上帝若真的要赐福,他才不管你现在所处的环境、待遇、条件等等,按人眼光是否能让你步步高升、薪金优厚;他是全能和超智慧的,他自然有办法让你蒙福超过所求所想!就因为是超过人所能想像,所以那才叫神迹,人也不能夺取那荣耀,阿们!

 

 

Day 13 : Oct 15th (Sat)

As I got up this morning, this thought came to me, so I posted it on Facebook:

“If God wants to bless you, He Will and He Can regardless of your background, qualifications, circumstance, chances etc. He can always find a way, nothing is too difficult for Him! All you need to do is be a person pleasing to Him…”

Immediately these verses floated into my mind:

Forget the former things; do not dwell on the past. See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I am making a way in the desert and streams in the wasteland.
~ Isaiah 43:18-19 ~

From my observation, if God really wants to bless, He will not be bothered by the environment, situation, condition etc you are in, or whether from human perspective you have any good prospect to rise and attain attractive remuneration. He is all powerful with super wisdom, He naturally has the method to bless you beyond what you ask for and think! And because it is beyond what humans can imagine, that is why it is called miracle, and no one can snatch His glory too, Amen!