非常抱歉，让大家久等了，因最近金豹步步追踪最新消息，搞到金豹疲惫不堪，身体欠佳。。。
看金豹下面憔悴倦容，你就明白了。。。
Thousand apologies for keeping all of you to wait so long, but it is due to Golden Leopard unceasing pursuit to get you the latest news till Leopard became physically exhausted and unwell…
You would understand when you see Leopard’s weary and haggard look below…
但无论如何，很专业的金豹再病再累也要把最新的消息报告给忠心鸡婆的你们，所以哒啦！总决赛名单公布啦！第一位进入总决赛者当然是众望所归，妈妈听了代唱歌手所唱版本，大赞不已，但听了原著自己唱却默默无语的：
张秀月的“仰望祢”。。。但金豹应该会逼她改歌名，please啦！这种歌名随便拿石头就丢到一个，就好像名字叫John或Mary一样。。。单单我们这几个人的比赛都出现两首歌名叫“仰望祢”！所以基本上她歌名创意分数拿零分。。。
But no matter what, being very professional, even if he is sick or tired, Golden Leopard insists on reporting the latest news to all the faithful kepoes (busy-bodies), so tada! Here is the list of the finalists!
The first to enter the Grand Final is of course the all-time favourite, the one whose mother praised to the heavens the version the representing singer was singing but refused to comment when the original writer sang her own version:
Dorcas SG’s “I Look Unto You”… but most likely Leopard would force her to change the title of her song, please ok! Pick a stone to simply throw and you can hit this kind of title anytime, just like the name John and Mary… just within our own competition entries, there are already two songs called “I Look Unto You”! So she scored basically zero for creativity for song title…
上图：原著：张秀月（妈妈不要听她的版本），下图：代唱歌手：玉环
Top: Song-writer, Dorcas SG (mother didn’t want to listen to her version); bottom: Christine, representing singer.
第二位：李玮妮（代唱：尸体飞恐）
两人的对唱造成轰动，也惹出暧昧绯闻的“祢在哪里。我在这里”，仿佛抄袭罗密欧和朱丽叶的对白。。。而且代唱歌手尸体飞恐Steve一鸣惊人，让大家认为原本demo版代唱的大泥鳅DannyQ可以留在中东无名沙漠晒到变咸鱼了，如风砂被吹，歌声被人遗忘。。。
2nd finalist: WeiNi (Representing singer: Steve Kong)
Their duet of “Where Art Thou. Here Am I”, likely to have copied Romeo and Juliet’s line, caused much stir and created some romantic rumour between them… and the representing singer Steve Kong is really “a rooster that frightens everyone with its first crow” (meaning very impressive), and everyone feels the original representing singer who sang in the demo version, Danny Q can just stay on in some obscure desert in the Middle East, like sand blown by the wind, his voice forgotten by people…
图示：为你和史提非，新版朱丽叶和罗密欧
Picture shows: WeiNi and Steve, new version Juliet and Romeo
第三位：大家已经知道的甜丝丝姐（代唱：忠卫）
原著田丝姐有翻版S.H.E Selina 和翻版蔡依林之称。虽然代唱忠卫也如同尸体飞给人一种一鸣惊人的感觉，但遗憾的是在总决赛，不会再看到他唱这首歌，因为甜丝姐坚持要自己唱，她认为没有人能比她唱得更好。当初没自己唱是刚好出门，逼不得已，本来还要用录影片段比赛！自信心惊人！
The 3rd: This you all knew already, Stephanie Thian (Representing singer: Zhong Wei)
The writer Stephanie has such nicknames like the copy of S.H.E Selina and Jolene Tsai Yi Lin. Though the representing singer Zhong Wei gave people the same feeling as Steve like the frightening first crow of the rooster, regrettably we will not be hearing him sing this song again in the Final because Stephanie insists on singing this song herself, she thinks no one can sing it better than herself. She did not sing in the preliminary round because she had no choice as she was travelling then, in fact she wanted to submit her singing in video to compete then, you can see how threatening her confidence is!
图示：甜丝丝姐田思洁和初赛代唱歌手忠卫
Picture shows: Stephanie and Zhong Wei, the representing singer in the preliminary round
第四位：王保安。
这个啊。。。也有点争论性啰，他认为他是属于红哥和蓝包那一类，因为太强而被威胁退赛的。。。你们说呢。。。？
The 4th: OPA.
Well, this one… kind of controversial too as he thinks he should be in the category as David Koh and Rambo to be threatened to withdraw from the competition for being too strong a contestant…what do you say…?
第五位：也是你们知道的，边缘者最后挤进来的大屁虾。这个就似模似样，很会装艺人形象，事实上跳舞更厉害。你看他那么有型的头发，怎样动都不会乱，但他坚称那晚他的头发根本没吹，也没做造型过！一切都是自然的他说，我相信啰。。。
The 5th: This one you all know too as he was one of the borderline contestants to finally squeeze into the final, David Sia.
As for him, well, he has the style, very good at makinghimself look like a celebrity. In actual fact, he can dance much better. Look at how nicely styled his hair was and it did not get out of place no matter how he moved, but he insisted he did not style his hair at all that night! It was all natural he said… Well, I believe him….
报告了五位，大概都是大家知道一定在决赛里的，接下来的就比较是按你们的猜测和认为，是否会出现在总决赛的参赛者了。。。金豹现在也累了，待会再继续报导吧。。。。
After announcing the five whom most of you would somehow know are surely in the final, now the remaining ones will be those whom you yourselves think or guess should be i the final…
But Leopard is kind of tired now, we shall continue later…
