为什么我家那么多镜子？？ Why are there so many mirrors in my house??

October 23, 2009

唉，我都跟你们说过我是为拜访我的人着想，因为不知怎的他们十之八九都爱照镜子，大概想看看里面的妖怪有没有起变化。。。可是偏偏有人就不相信我，怀疑我的好意！那你们觉得我家那么多镜子还有什么用意呢？我本人都不需要靠镜子来肯定自己的。。。

另，告诉你们，我的家是例外人田圣设计的，完全是他决定一切。。。屋子装修完了，我才有机会看的。。。而且这屋子去年全国室内设计比赛虽没得第一名，却也进入前五强呢！我儿子田圣不错吧？

Sigh! I have told you I am being considerate to people who visit me ‘cos nine out of ten of them love to look in the mirror for reason only known to themselves, perhaps to see how the monster in the mirror has evolved…
But somehow some people just do not believe me, and would rather doubt my good intention! Then you tell me the purpose of all the mirrors in my house! I myself do not need mirrors to give me confidence…

By the way, tell you something, my house is designed by Remnant Daniel, he made all the decisions… after all the renovation, then only did I have the chance to have a look… And this house though did not win the top prize, was short-listed in the top 5 in the national interior design competition last year! Not bad huh, my son Daniel?

镜子，镜子啊！谁是最美丽的啊？
Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?