唉！落选的新造型。。。 Sigh! The new image that is not to be…
何谓落选？就是还不够资格当新专辑的封面咯。。。好可怜！
所以就让你们看看一下落选的新造型吧，以免浪费。。。哈哈!
这就是星期一（4月5日）刚拍的其中一个造型，你觉得怎么样？
What do I mean by “that is not to be”? That is to say it is not up to the standard to be the new album cover… so pitiful!
So I’m showing you this new image that is not to be so it is not wasted… haha!
This is one of the images taken just on Monday (April 5th), what do you think of it?
这些照片还没经过电脑加工哦，所以可以说是最近期的我。。。
These photos have not undergone “photoshop” yet, so this will be my most recent look…
你们尖锐的眼光看得我有点不好意思咧。。。
Your sharp and critical eyes make me feel a bit awkward…
不喜欢啊？那我坐下来试试看。。。
Don’t like it? What about I try sitting down…
还是不喜欢？那换一个方向怎么样？
Still don’t like it? What about I change into another position?
若还是不喜欢我也没办法了。。。
If you still don’t like it, then there is nothing I can do…
你们那么多意见，可知我们这样摆、那样摆有多辛苦吗？哈哈。。。
Well, you have so many comments, do you know how difficult it was for us to pose like this and to pose like that? Haha…
那跟五年前拍的紫衣照有什么分别吗？也是同样一位摄影师哦。。。
Then any difference from my purple-shirt photo taken five years ago? It’s the same photographer too…
