昨夜我又梦见了你。。。 Last night I dreamt of you again…

 

昨夜我又梦见了你
这记忆始终挥之不去
醒来发现眼角一丝泪滴
黎明尚远却已无睡意

Last night I dreamt of you again
I cannot seem to shake off this memory
Awakened to find traces of tears in the corner of my eye
Dawn is still far but sleep eludes me

 

昨夜我又梦见了你
无法说出具体原因
已是那么遥远的过去
梦里为何却那么清晰

Last night I dreamt of you again
No concrete reasons I can explain
Those scenes from such distant past
Yet so clear and vivid in the dream

昨夜我又梦见了你
虽然表面上你并不美丽
却留给我许多美丽的回忆
没有你也不会有今天的自己

Last night I dreamt of you again
Though you do not possess outward beauty
You leave with me such beautiful memories
Without you I will not be who I am today

昨夜我又梦见了你
虽然你已消失无踪影
我也没办法再次见到你
却无法将你从记忆涂抹去

Last night I dreamt of you again
Though you have vanished without a trace
There is no way I can see you again
Still I cannot erase you from my memory

昨夜我又梦见了你
陪我度过多少风风雨雨
你让我明白有爱可以不计较环境
你让我体会有爱就会有最美的回忆

Last night I dreamt of you again
You accompanied me through tempest and rain
You have taught me with love the environment is not an issue
You have made me realize with love there will always be beautiful memories

 

 

**昨夜又梦见的“你”,到底是谁?你们说呢。。。?
我下一篇再揭开谜底吧,哈哈。。。
**Who is the “you” that I dreamt of again last night? Who do you think…?
I’ll reveal the answer to you in my next post, haha…