突然增添菲律宾粉丝。。。 Sudden addition of Filipino fans…
刚才为明晚的筹款晚宴排练我要献唱的诗歌，看到下面坐着的很多是菲律宾人，我边唱边想他们会不会听得很不耐烦，因为语言不通，再加上菲律宾人本来就很会唱歌，他们会不会觉得我的歌声难听。。。
唉，想着想着。。。不能想太多！还是专心把歌练好，认真把歌唱完吧。。。感谢主，一切都很顺畅！
排练完了要离开时，这群菲律宾姐妹都涌上来要求合照！哈哈，原来他们还会欣赏我的福建和华语诗歌呢！感谢主！
别看他们像一群兴奋小粉丝一样，他们可都是老人疗养院的护士呢！
愿神明天大大赐福，让我们的同心为疗养院筹到足够经费来帮助有需要的老人家吧，阿们！
I was rehearsing my songs for tomorrow’s fund-raising concert just now, seeing many Filipinos sitting down there, I was thinking as I sang whether they would feel agitated by my singing because of the language and furthermore Filipinos are naturally very good singers, would they find my voice terrible…
Sigh, thinking and thinking… I must not think too much! Better concentrate on my rehearsal and seriously practise every song properly… Praise the Lord, all went well!
When I was about to leave after the rehearsal, this group of Filipinos came forward and requested to take a photo with me! Haha, so they actually did appreciate my Hokkien and Mandarin songs too! Thank God!
Do not mistake them for just some excited fans, they are actually nurses of the old folks’ nursing home!
May God greatly bless us tomorrow that because of our one-heartedness, we would be able to raise enough funds for the nursing home to help those needy old people, Amen!
请看我的新菲律宾粉丝，哈哈。。。
Take a look at my new Filipino fans, haha…
这个比较勇敢，敢要求单独合照，其他的都在旁边尖叫！哈哈！
This one was more daring to request for a personal photo, the others were all screaming beside! Haha!
