今晚神要医治你眼睛。。。 Tonight God wants to heal your eyes…
顺服心里的感动真的是很重要，尽管有时候不确定那是自己的思想还是从神而来，只要是好的，会祝福和造就到人的，顺着去做也无大碍。。。
最近的感动是每次带领祷告会时都求问神他今晚要特别医治哪种状况，当然神都能医治每个人和每种病，但在圣灵感动或启示之下，有一些特别提及的就有特别的恩典临到，人也更清楚知道是神的带领。
It is really very important to obey the prompting in your heart, even if at times you are not sure that is your own thought or from God. But as long as it is a good thing, something that will bless and edify others, there is no harm obeying the prompting…
Recently my conviction is to ask God as to what kind of condition He wants to heal whenever I lead the prayer meeting. Of course God can heal everyone and every disease, but when under the prompting or revelation of the Holy Spirit, some that are specifically mention do have special grace coming down, and people can even be more sure that is really the leading of God.
今晚（2011年7月9日）我领祷告中途时心中问上帝今晚要为什么病症或状况祷告，一个闪过我念头的是“眼睛”，但因那是还在敬拜当中，和为其他事项祷告，过后我竟然忘记了！
就在祷告的部分已结束，是分享圣经的时刻，我一翻开圣经，“为眼睛祷告”一句话又闪过我脑海！我心想：哎呀，刚才忘了！但现在祷告都停止了，留着下一次吧！
可是另一个念头出现说：如果神真的是今晚要医治或鼓励一些眼睛出状况的人，那我的“懒惰”或“拖延”或“小信”不是剥夺了他们蒙福的权力吗？所以，就赶忙叫大家按手在自己眼睛上为眼睛祷告。。。
Tonight (July 9th, 2011) as I was leading the prayer meeting halfway, I asked God which sickness or condition should we pray for. A thought flashed across my mind was “the eyes”. Due to the fact that we were still in the middle of worshipping then and praying for other things, I forgot about that later!
Just when the prayer part had ended and it was time to share the Bible, as I turned my Bible, the thought “pray for the eyes” came into my mind again! And I thought: Oh dear, I forgot that! But now prayer has stopped, I’ll do it the next time!
But then another thought immediately came saying: What if God really wants to heal or encourage some people with eyes condition, then my “laziness” or “delay” or “little faith” would have deprived them of their right to be blessed! So I quickly asked everyone to lay hand on their own eyes to pray for the eyes again…
感谢主！回到家就收到以下的这些短信。。。
主啊，谢谢你！下一次我绝对更顺服这些或大或小的感动了！
Praise the Lord! I received the following messages when I reached home…
O Lord, thank You! In future I will definitely obey such promptings even more, whether big or small…
(1) From Shirley xxx :
哇！感谢主，马上就得了鼓励！一位青年人的短讯：
Wow! Praise God, an immediate encouragement! Message from a young person:
Pastor, thanks for the prayer meeting tonite, cos i injured my left eye last nite, was praying so hard, was reali shocked when u had the burden to pray for eyes! Praise Lord, nw my eye feel better!! n oso, the prayer meetings are reali great! i gt one big mountain that i failed to conquer in life since last year til i cnt slip for months and even have severe gastric cos of stress. Bt nw! God provide me a new way!n my brokeness was heard!Praise God n thanks pastor! Prayer does move the mountain! May God bless you! n Blessed Church! May more souls be saved!^^nitez
( 翻译：牧师，谢谢今晚的祷告会，因为昨晚我的左眼受伤了，我很迫切为眼睛祷告，所以很讶异当你说有负担为眼睛祷告！赞美主，我的眼睛感觉好多了！！另外， 祷告会真的很棒，我有一座无法胜过的高山，自去年因压力我有几个月无法睡眠，甚至严重胃痛。如今神为我开路，他听到我的痛苦！ 赞美主也谢谢牧师！祷告真的叫山挪移！愿神赐福你与蒙福教会！愿更多灵魂得救！^^晚安 ）
(2) From Ben xxx :
谢谢牧师今天祷告会尾声的眼睛祷告，刚好我今天的祷告主题就是我的眼睛。这个星期四早上起来，觉得右眼不对劲，视线非常模糊，看不清眼前的东西，视野变成 很短。之前在KL有过这样的经历，看了医生吃了药就没事了。这是现在又来了… 过后就去Timberland看眼睛专科，医生check了之后说我的右眼internal pressure很高36, 左眼正常12. 医生吩咐我要多照顾和注意我的右眼，因为如果pressure太高，眼睛会瞎掉，可是不晓得什么原因造成这样。拿了药回家，心情很平静因为相信上帝会医治 我。医生吩咐隔天再回去检查。
没有告诉任何人关于这件事，除了Rebecca. 她比我更紧张几倍，而且非常担心我。反过来，还是我安慰她。晚上，我们同心祷告求上帝的医治。隔天就是昨天再去医院，感谢主，pressure正常了 10…医生还是吩咐我下星期一去医院做final checking.
昨晚小组聚会，秋霖没在，副组长Michael要为有需要的组员祷告，我是唯一主动上前说要祷告的，却开不了口在大众面前说出这个问题，只说为家庭生活祝福祷告。
谢谢上帝如此了解我的需要…谢谢上帝借着牧师的祷告来医治我的眼睛。当牧师突然叫我们按手在眼睛时，我的第一个反应是对身边的老婆说：‘上帝怎么那么爱我？’
因耶稣受的鞭伤，我必定得医治。Amen…
谢谢天父上帝，谢谢为我祷告的牧师，组长领袖和我亲爱的老婆Rebecca…
愿大家平安喜乐！！晚安…
p/s: 牧师，我不爱写东西，只是你刚才在台上说，谁刚好有见证的要说出来分享让你更得着鼓励。孩子顺服。
( Translated by Ben himself:
Thank you Pastor for the eyes prayer at the end of the prayer meeting, it happened that day ‘pray for my eyes’ was my prayer theme. When I woke up this Thursday morning, I felt my right eyes was not alright, vision was very blur, could not see the thing in front clearly, vision became very short. I experienced this before when I was in KL, seen doctor, taken medicine and it was alright then. Now it came again… I went to see the eyes specialist in Timberland later, doctor checked and said my right eye’s internal pressure is very high 36, left eye is normal 12. Doctor advised me to take more care and pay more attention to my right eye, as if the pressure is too high, the eye will become blind, however he cannot identify what causes this. Took the medicine home, was feeling very calm because I believe God will heal me. Doctor told me to go back to check again on the next day.I did not tell anyone about this except Rebecca. She was several times more nervous than me and very worried about me. In return, I had to comfort her. At night, we prayed together to ask for God’s healing. Next day and it was yesterday, I went back to the hospital again, thank God, pressure was normal 10, doctor told me to go back to the hospital to do final checking on next Monday.
Last night’s cell group meeting, Chiew Ling was not there, deputy leader Michael wanted to pray for those in need, I was the only one taking initiative to come in front to be prayed, somehow I could not tell this problem in public, so I just said I need family blessing prayer.
Thank you Lord for understanding my need… thank God for healing my eye through Pastor’s prayer. When Pastor suddenly asked us to lay hand on our eyes, my first respond was to tell my wife seated beside me: ‘ Why does God love me so much?’
By Jesus’s wounds, I certainly will be healed.
Thank you Father God, thank you Pastor, leaders and my beloved wife Rebecca whom prayed for me…
Wish you peace and happiness!! Good night…
p/s: Pastor, I do not love to write, but just now you said on the stage, who happens to have testimonial must share so that you get the encouragement. I obey. )