就是喜歡～ Simply like them~
人的品味就是很奇怪，有些东西你很喜欢，别人就不喜欢；有些你不喜欢，别人偏偏又很喜欢。这些可以是服装、音乐、图画、食物。。。什么都可以！我想这样也好，很公平，就是说每样东西都有人欣赏。
People’s tastes are just so strange, certain things you may like so much but others just do not, and there are things that you just do not like while others do. It can be fashion, music, art, food… or just anything! Guess this is good for in this way everything can find someone who admires it.
其实，对自己，我们也有我们喜欢的某部分或某方面，也有我们很不喜欢的部分，所以才会感觉有时候很喜欢自己，有时候也会很讨厌自己！人就是这样矛盾，这样复杂和这样麻烦。
In fact, with regard ourselves, there are areas that we like and parts that we do not like about ourselves too. That is why sometimes we seem to love ourselves a lot and at times we seem to hate ourselves! Such is the irony of a human being, very complicated and troublesome.
就比如我本身，拍了很多照片，有些是同地点和时间拍的，但就有一些我超喜欢，和一些我都不想再看一次的。这里放的一些照片就我很喜欢的，那一次旅行拍的也不见得我全部都喜欢。原因到底是什么？服装？姿势？角度？摄影技术，还是什么？
For example myself, I have taken so many photos, some were taken at the same place and time and yet there would be some that I really like and some that I do not even want to have a second look. The photos in this post are those that I really like, but there are also those taken during the same trip which I do not like at all. What is the reason? The clothes I wore? The pose? The angle? Photographing skill? Or what?
总之，事实是，我们之所以会喜欢自己的一些照片也只有一个原因，就是觉得自己在照片里拍得很好看或顺眼；有时别人不认为我们也不管，自己喜欢就好，哈哈！其实会欣赏自己总好过看不起自己，你说是吧？
All things said, the truth is, there is only one reason why we like some of our own photos, that is we think we look really nice or pleasant in those photos. Sometimes we would not even care if others think the same, as long as we like them ourselves, haha! Actually, to be able to admire ourselves is any time better than despising ourselves, do you not think so?
有些照片很好看或顺眼，不管是由于角度或摄影技术等等，也只说明了一件事，即：从某个角度或眼光来看，我们都会有好看的时候。原来我们都有优点，我们都有价值，都能够被人欣赏。如果人能永远就用那角度或眼光来看我们，就会一直很欣赏和看我们很顺眼，那不知有多好。。。可是事实并不如此，人反而很常用严厉、无情和批判性眼光互相看待，所以世界才会有那么多的冲突与伤害。
Some photographs are very nice or pleasant, whether due to angles or photographing skills, can only reveal one thing, that is: from a certain angle or perspective, we all have moments when we look good. We all actually do have our good points, we all have some values and can be admired by people. If only people can always look at us from that angle or perspective, then they would always admire or see us as pleasant, that would be so good… However, that is not the truth, people instead often use very stringent, cold and critical eyes to view each other, that is why this world is full of conflicts and hurts.
但让我们最安慰的是，天父始终都会用慈爱的眼光看我们，始终看我们都是祂宝贝可爱的孩子。如果我们心里面也有越多天父的爱，我们也会用天父的眼光，如此充满慈爱怜悯的彼此看待了。
But the most comforting is, our Heavenly Father will always look at us with eyes of loving-kindness, we will always be precious and adorable children in His eyes. If our hearts have more of our Father’s love, we would also have the Father’s eyes and would look at each other with loving-kindness and mercy as well.
