这些可爱的小学生们。。。 These very cute primary school kids…
我非常鼓励有爱心和有负担传福音的人做老师，因为老师的影响力很大，就连补习老师也一样。。。
所以在我的网站你们才会看到一些可爱的小学生留言，他们都是补习老师绣芩的学生。。。
就因为这样，我新年期间除了特别去拜访绣芩全家之外，也是为了要见见这几个常在我部落格留言的学生。。。
I really encourage people who have a lot of love and burden to share the Gospel to become teachers because teachers are very influential, same for tuition teachers too…
That is why you see some comments left by some very cute primary school students here in my website, they are all students of tuition teacher, Siew Kim…
Because of that, apart from specially visiting Siew Kim’s family during CNY, I also wanted to meet these students who often leave comments in my blog…
他们真的很可爱，一抵达时，他们还跳舞欢迎我们呢。。。
They are really very cute, when we arrived, they even danced to welcome us…
中间那位是最活泼、最大胆，而且才读一年级的Peter…
The one in the middle is the most active, and most daring Peter who is only in Standard One…
平时在我网站他们好像很多话和意见，可是见到真人个个都变得很害羞。。。
Normally they say a lot and offer a lot of comments in my website, but in person they all became very shy…
他们也是例外人的粉丝哦。。。所以那天也带了例外人的祖和田圣一起去。。。
They are also Remnant’s fans… so that day I brought along Remnant’s Jaydon and Daniel…
绣芩老师的家在乡下，离教会很远，全家却风雨不改的从不缺席任何聚会。。。我相信神必定不断大大赐福这家庭，阿们！
Teacher Siew Kim’s family live in a small village quite far from the church but their whole family never miss any meeting rain or shine… I believe God will surely bless this family unceasingly, Amen!
跟你们介绍照片里的人物。。。
Introducing the people in the photo to you…
（左至右/L to R）前排跪着/Front row kneeling：晓薇Xiao Wei、思薏Si Yi、Peter、欣怡Xin Yi、Simon、佩璇Pei Xuan、晓玲Xiao Ling（没记错吧？哈哈！/All correct I hope? Haha!）
中间一排/Middle row：祖Jaydon、田圣Daniel、？？??、蔡爸爸Uncle Chai、蔡妈妈Aunty Chai、林二忠GT2
后面一排/Back row：青团区长美燕Young Adults Area Leader Mei Yan、萃洁Clarissa、青团区长秋霖/骆驼小姐YA Area Leader Chiew Ling aka Miss Camel、秀月Xiu Yue、蔡绣儿Chai Xiu Er、蔡绣芩Chai Siew Kim、蔡宗保Chai Zong Bao、蔡莉平Chai Li Ping、蔡嫂志丹Zhi Dan the sister-in-law、青团区长培娜YA Area Leader Anna、以斯帖Esther、Hannah