活動行程 Schedule

昨晚第一站,馬六甲。。。 1st stop, Malacca, last night…

昨天凌晨六点就到机场,从古晋飞吉隆坡,后又从吉隆坡机场包巴士到马六甲。。。

还好还有一点时间休息。。。

晚上8点布道会,感谢主的赐福,一切顺利。。。

舞蹈员呈献两支新舞蹈“谁说我不敢跳”和“随风飘”,很不错。。。

例外人很受欢迎哦。。。已经有新粉丝了。。。排队叫他们签名的都长过我的!唉。。。

昨晚推出我的新专辑,也首次献唱了专辑里的三首诗歌,感谢主,虽然有点紧张,但唱得还好,拍子都对也没唱错词(新歌嘛)。。。

再过15分钟(7:30am)就要再坐巴士到下一站巴生了,暂时就给你们报告到此。。。

对不起,暂时还没照片上载。。。再聊。。。

We went to the airport at 6am yesterday, flying from Kuching to KL, then we proceeded to Malacca in a chartered bus…

We did have a little rest…

The concert started at 8pm, thank God everything went well…

The dancers presented two new dances “Dare Me To Jump” and “Carried By The Wind” and they did well…

The Remnant were really popular… they have new fans now… and their autograph queue was longer than mine! Sigh…

I launched my latest album last night and presented three songs from that album for the first time, thank God though I was a bit nervous, I sang alright, in tempo and did not forget the words (new songs you see)…

After 15 minutes (7:30am), we’ll be boarding our bus for our next stop in Klang, so will stop my report here temporarily…

Sorry, no photo to upload yet… till then…

展开孤单之旅。。。 Embarking on a journey alone…

现一个人坐在吉隆坡机场等候飞往台北的班机,今晚午夜将从台北直飞温哥华。。。

所谓“孤单”之旅,因为这是我甚少的一次一个人出门,尤其是飞那么远。。。所以这可说是一个“特别”经历。。。

但我相信,孤单的路可以不寂寞,因为有主常陪伴。。。

Sitting alone at KL International Airport waiting for the flight to Taipei and the subsequent direct flight to Vancouver at midnight…

So-called “journey alone” because this is one the very rare moments when I travel just by myself, especially flying long distance… so this can be regarded as a “special” experience…

But I believe, a journey alone does not have to be lonely because the Lord is always by our side…

加拿大温哥华和美国新泽西聚会。。。 Vancouver and New Jersey meetings…

我这一次到加拿大和美国的聚会行程如下

温哥华  Vancouver : 16/04/10(五/Fri)-18/04/10(日/Sun)

基督敬拜中心  CHRIST WORSHIP CENTER (张培谦牧师  Rev. Stephen Jung)
( 16/04 (Friday) 7:00pm ; 18/04 (Sunday) 2:00pm )
17185, 80 Ave. Surrey. B.C. V4N 3G4
Phone : (604) 575-0742
Fax : (604) 575-0743
丰盛生命灵粮堂  Abundant Life Bread of Life Church.
(17/04/10 (六/Sat) : 7:00pm )
2/F Granville St, VAN
Tel : (604) 3276970


美国  USA : 23/04/10 (五/Fri) – 25/04/10 (六/Sat) :

(1) 紐約長島豐盛生命教會音樂佈道會

(全程使用普通話)

主題: 牽我的手

講員: 林義忠牧師

日期: 2010年四月廿三 (週五)

時間: 晚上8:00pm

地點: 長島豐盛生命教會

Long Island Abundant Life Church

7-19 East Marie Street,

Hicksville, NY, 11801

(516) 938-1245


(2) 新澤西台語歸正教會音樂佈道聚會

(全程使用福建(台語)事奉)

講員: 林義忠牧師

日期: 2010年四月廿四日

聚會(一):

上午10:00am~12:00pm 有敬拜讚美訓練

聚會(二):

下午2:00pm ~3:30pm   有長輩們的音樂佈道會 主題:『牽我的手』

聚會(三):

晚上7:30pm~9:00pm    音樂佈道會  主題:『牽我的手』

日期: 2010年四月廿五日

聚會(四):

主日崇拜證道 10:00am

地點: 新澤西台語歸正教會

Fair Lawn Community Church

10-10 Maxwell Place

Fair Lawn, NJ 07410

(201) 796-1113; 201-310-3700


長島豐盛生命教會 四月廿三(週五) 新澤西台語歸正教會 四月廿四(週六) 四月廿五(主日)
10AM-12PM 敬拜讚美訓練 主日崇拜证道
2PM-3:30PM 長輩音樂佈道會
8PM – 10PM 音樂佈道會 7:30PM-9PM 音樂佈道會