本来都斯斯文文的,突然间。。。 Was gentle and sweet, then suddenly…

有时候看到一些自己拍得不错的照片,轻微的话,会鼓励到自己,给自己一些自信。。。
Sometimes seeing some well-taken photos of ourselves, to a lesser degree, it can encourage ourselves and give ourselves some self-confidence…

 

严重的话,就会让自己很自恋,不能自拔的爱上自己。。。
你曾有同感吗?不曾??
那是因为你从来没有拍到自己很好看的照片,哈哈哈哈!!开玩笑啦,不要太认真!!
To a more serious degree, we can become self-obsessed, helplessly falling in love with ourselves…
Have you experienced that before? No? ?
That’s because you have never had any nice photos taken of yourselves, hahahaha!! Just kidding, don’t take it so seriously!!

 

最近在印尼北干布道,摄影师帮我拍到如上面那两张让我很满意,让我不感到自卑的照片。。。
正当很自我欣赏时,突然间。。。

Recently during my evangelistic concert in Pekanbaru, Indonesia, the photographer captured some shots like the two above that I am well-satisfied with, photos that make me feel not so inferior…
Just when I am admiring myself, suddenly…

 

斯斯文文、美美的表情开始起变化。。。
The sweet and gentle expression begins to take on some changes…

 

而且越来越夸张。。。
And getting more and more exaggerated…

 

不止表情变丑,脸形也开始肿胀。。。
And not just the expression becoming ugly, the face begins to swell up too…

 

真的很破坏形象耶。。。自信心也不见了,哈哈。。。
Really destroys my image… and the self-confidence disappears straight away, hahaha….

 

拜托啦,以后有一些表情可以不要拍吗?哈哈哈。。。
Oh please, can you not take some expressions in future? Hahaha…