唱片相關 Albums

唉!第二批被淘汰的“造型”照。。。 Sigh! The 2nd batch of rejected “image” photos…

给你们看完了第一批没被选中的照片。。。很多评语也接踵而来。。。

有一些是真的会看也给予正确的评语,有一些我却觉得只是“看风转舵”。。。只因为我事先说那些照片没被选中,原本可能还没什么排斥的,结果就尽量把照片的瑕疵挑出来。。。哈哈。。。

其实在这世界,“看风转舵”的人还真不少呢。。。比如我认识的就有 xxx,xxx 和 xxx。。。哈哈。。。

今天再跟你们分享第二批被淘汰的照片,看你们又有什么好讲,哈哈。。。

After showing you the first batch of rejected photos… many comments flooded in as a result…

Some actually do know how to judge and know what they are talking about, but I feel that some are just “following where the wind blows”… just because I said those were rejected photos, perhaps initially they did not think negatively of those photos, but were quickly influenced to dig out some flaws in the photos…haha…

The fact is, in this world there are many who “follow where the wind blows”… for instance those that I know are xxx, xxx and xxx… haha…

Today I will share with you again the second batch of rejected photos, let’s see what you have got to say about these ones, haha…

我主日穿过的衣服还没洗,我再穿去拍照。。。
The shirt I wore on Sunday was not washed yet, I wore it again to have my photos taken…

其实当我说照片被“淘汰”也未必是它们不好看或怎么样,有些是因为不适合我新唱片的整体概念啦。。。
Actually when I said the photos were “rejected”, that does not necessarily mean they were not nice or what, some were just because they did not suit the overall concept of my new album…

说真的,放上来给你们看的照片,虽然给有些人批评的有点一文不值,事实上我还蛮喜欢这些照片的。。。
Honestly, the photos I upload for you to see, though some are severely criticised, the truth is I rather like these photos myself…

刻意换几套不同衣服乃因照片可在不同情形使用,一次拍完省时间,不需要常常去拍。。。
有没有注意到一个姿势都要试几种表情?有点像演戏。。。
Purposely changed a few sets of clothes so that the different photos can be used in different situations, to take all these photos at one go to save time so I do not have to go so many times…
Did you notice I had to try a few expressions for the same pose? It’s a bit like acting…

我们“婆婆级”的 Alison 大概又比较喜欢下面五年前拍的橙色衣照片了。。。哈哈。。。
Our “grandma” status Alison would probably prefer the orange shirt photo below taken five years ago
again… haha…

唉!落选的新造型。。。 Sigh! The new image that is not to be…

何谓落选?就是还不够资格当新专辑的封面咯。。。好可怜!

所以就让你们看看一下落选的新造型吧,以免浪费。。。哈哈!

这就是星期一(4月5日)刚拍的其中一个造型,你觉得怎么样?

What do I mean by “that is not to be”? That is to say it is not up to the standard to be the new album cover… so pitiful!

So I’m showing you this new image that is not to be so it is not wasted… haha!

This is one of the images taken just on Monday (April 5th), what do you think of it?

这些照片还没经过电脑加工哦,所以可以说是最近期的我。。。
These photos have not undergone “photoshop” yet, so this will be my most recent look…


你们尖锐的眼光看得我有点不好意思咧。。。
Your sharp and critical eyes make me feel a bit awkward…

不喜欢啊?那我坐下来试试看。。。
Don’t like it? What about I try sitting down…

还是不喜欢?那换一个方向怎么样?
Still don’t like it? What about I change into another position?

若还是不喜欢我也没办法了。。。
If you still don’t like it, then there is nothing I can do…

你们那么多意见,可知我们这样摆、那样摆有多辛苦吗?哈哈。。。
Well, you have so many comments, do you know how difficult it was for us to pose like this and to pose like that? Haha…

那跟五年前拍的紫衣照有什么分别吗?也是同样一位摄影师哦。。。
Then any difference from my purple-shirt photo taken five years ago?
It’s the same photographer too…

狗仔偷拍我们拍照时间。。。 Paparazzo took secret shots of our photo-session…

狗仔真的是无所不在,防不胜防,我们那么秘密的拍造型照时间竟然也给狗仔拍到!
Paparazzi are really everywhere, hard to keep them away, even our secretive image photo-taking session was invaded by a paparazzo!