凌晨三点上山？太夸张了吧？哈哈。。。其实我是中午12点上山，可是在马来西亚是你们熟睡的凌晨三点啦。。。

好，来看看 Whistler 的雪景有什么特别吧。。。

Going up the mountain at 3am? Isn’t that a bit exaggerated? Haha… actually I went up the mountain at 12 noon, but it was 3am Malaysian time when you were sleeping soundly…

Alright, let’s see how special Whistler’s snow is…

从山底坐缆车上山。。。
From the bottom of the mountain going up in a gondola…

一路上的风景都那么迷人。。。
Breath-taking scenery all the way up…

上帝的创造就是那么美好。。。
God’s creation is indeed amazing…

美丽的景色也让我想起去年到过的瑞士，但这里飘扬的是加拿大国旗。。。
The beautiful scenery also reminded me of Switzerland we visited last year, but it’s the Canadian flag flying in the air here…

太阳又太强烈了。。。
The sun is too bright again…

雪、雪、雪，到处都是雪。。。
Snow, snow, snow, snow everywhere…

但风景真的是很迷人，你说不是吗？
But the scenery is really very beautiful, don’t you think so?

可是再美的风景，没有人陪你欣赏还是会有点遗憾。。。所以，我想回家了，哈哈。。。
But no matter how beautiful, if there is no one sharing with you, there is still a bit of regret… so I’m thinking of home now, haha…

答应带你们去走走，好，看看这外国小乡村的街道和景色吧。。。
Promised to take you for a stroll, alright, let’s take a look at this western village’s streets and scenes…

空气很新鲜，也已经不冷了。。。
The air is very fresh and it is now not that cold already…

喜欢这里建筑物和房子的设计。。。
I like the designs of the buildings and houses here…

一般上街道都很干净、整齐，真希望我们也有这种公德意识和文化。。。
Generally the streets are neat and clean, how I wish we have this kind of civic-mindedness and culture too…

这小溪在冬天时会完全结冰呢。。。
This little stream will be completely frozen in winter…

记得我告诉你这里刚举办了残障冬季奥林匹克运动会吗？这是此运动会标志。。。
Remember I told you they just held the Winter para-Olympics here? This is the symbol…

整条街好像只有我一个人因为旅游季节过了。。。
It seems I’m the only person in the street because the holiday season is over…

雪也都已开始溶化了。。。
The snow is beginning to melt too…

待会我们上山去看雪景吧。。。
Let’s go up the mountain to see some snow later…