Blog

大熱門高偉宏沒進入決賽??? Hot favourite David Koh not in the final???

_MG_4134

可靠消息称,大热门“琴与炉”的作者高大团长,被亲切称为“红哥”的高伟宏,,少年人最爱最支持的高大团长,没有进入决赛!!!
这消息可靠吗?据说他是被迫退赛的其中一名!被迫退赛的原因很简单,怕他太红,威胁了主办单位幕后老板的地位!
这幕后老板又是谁,抱歉这不方便透露。。。

Reliable sources say the hot favourite, writer of “The harp and the censer” mighty leader Koh, dearly called Brother Red, the most loved and supported leader of the youths is not in the final!!!
Is this information reliable? According to the source, he is Koh is said to be one of the two forced to withdraw from the competition! The reason is simple, for fear that he might become too “red” (popular) thus threatening the position of the boss behind this competition!
As for who this boss behind the scene is, sorry it is not convenient to reveal…

_MG_3584

记者有企图联络红哥要证实此惊人消息,但他手机没开,他两个女儿高宁和高静也拒绝回答任何问题。。。
我们怀疑很可能他伤心过度避谈此事,或者被下令封口!

Our reporter attempted to contact Brother Red to confirm this shocking news but his mobile phone is not on and both his daughters, Laetitia and Trixie refused to answer any question too…
We suspect he must be devastated by this and avoid talking about this topic or he has been ordered to shut his mouth!

_MG_4142

另,也有消息指,另一名被迫退赛的准决赛选手是志恒,外号“恨你脏”,原因是他长得太像周星驰和林志颖的混合体,若他进入决赛会模糊焦点!
但记者不敢联络恨你脏,因他不喜欢接电话,怕被他骂。。。我们会从他女儿绿卡那边探听消息~

Besides, there is another news saying the other confirmed finalist being forced to withdraw is Henry Chong, nicknamed iGeek, reason being he really resembles the mix of Stephen Chow and Jeremy Lin Zhi Ying, if he is in, he will become a major distraction of the competition!
Our reporter dared not call him for fear that we might get scolded as he does not like to answer calls… but we will try to extract information from his daughter, Ricca~

_MG_3859

这次比赛真是一波未平一波又起,太多流言和假设。。。
或者难道赛事未比赛已有结果?
难道写“我们唱得很大声”的那个”饥民“是内定冠军?

This competition really suffers onslaught after onslaught, so many rumours and assumptions…
Or perhaps the competition results are already know before the competition even starts?
Or may be they have already fixed the guy who wrote “We sing loud”, Skinny Meng as the champion?

_MG_3597

这一大堆负面消息会不会影响收视率?少年人会不会全体杯葛这场大决赛?
一连续突发事件让主办单位措手不及,还是他们一手促成???
放心,我们会步步追踪,一有最新消息就会毫无保留报给大家听!
请锁定www.gtlim.com,最可靠消息来自这里,请勿听信其它没证实消息和来源!

Would all these negative news affect the rating of the programme? Would the youths boycott the final altogether?
This series of sudden incidences have taken the organizers by surprise or did they mastermind all this themselves???
Do not worry, we would pursue every clue and evidence, when we have the information, we will report unreservedly to you all!
Please stay logged into www.gtlim.com, the most reliable source comes from here, do not listen to other unsubstantiated news or sources!

最後入圍決賽的三名參賽者 The last three contestants to enter the final

蒙福敬拜团队诗歌创作比赛越来越紧张,从63名参赛者中,原本说会有18名将进入决赛,而有14名已率先进入决赛,剩下四个名额给以下7位竞争。可是今天却又惊爆只收3位,那意思不是说决赛只有17名参赛者吗?那今天顺利闯关的3位是谁?率先闯进的14位又是谁?

The “Blessed Worship Team Song-Writing Competition” is getting more and more exciting. From the 63 contestants, it was said initially that 18 would enter the grand final, and it was announced that 14 people have already been selected to be in the final and there were only 4 places left for the following 7 to fight for a place. But today it was announced shockingly that we would accept only 3 more, does that mean there would only be 17 finalists? And who are the 3 who successfully entered today? And who are the 14 who are in already?

photo

好吧,让你们不需要再焦急和好奇,现在就报告最后进入决赛的三位蒙福儿。。。
其实经投票过后,大家的票数差别不大,所以真的需要抓破脑袋思想、揣摩、祷告等等做最艰难的决定。。。
Alright, to end your anxiety and curiosity now, we will announce who are the last 3 blessed children who made it to the final…
Actually after the votes count, the differences among the songs are not big, so it really took us to crack our heads to think, imagine and pray etc to make the most difficult decision…..

_MG_3617

好吧,第一位是。。。
谢增福!Ok, the first person is…
David Sia!
_MG_3514

第二位是。。。
女生。。。但是那天唱的是男生。。。
她是田思洁,由忠卫代唱~
The second person is…
A lady… but it was a guy who sang her song that day…
She is Stephanie Si Jie, the singer is Zhong Wei~
_MG_6672
_MG_3967

还有最后一位进入的是谁呢。。。?
是以下其中一位。。。
剩下的五位的其中一位。
And who is the last one to enter…?
It is one of the following…
One of the remaining 5.

photo

最后一位是。。。
The final person is…
王。。。保。。。安。。。Poh Ann!
_MG_3528

最佳歌词成绩 Result for Best Lyrics

以下是最佳歌词得主,第一至第五名,但第五名有两位,所以总共有六首歌得奖。
Below are the winners for Best Lyrics, No. 1 to No. 5, but there are two No. 5, so altogether six songs here.

先报告第五名吧,第一位获第五名的是:
李玮妮的“祢在哪里。我在这里”。
We will announce No. 5 first, and the first No.5 is:
Wei Ni’s “Where art Thou? Here am I”.
_MG_3419image_4

第二位获得第五名的是:
田圣的“设计”。
And the second person to get No. 5 is:
Daniel KH’s “Design”.
_MG_3403image_3

第四名:
陈碧珠的“原来是祢”。
No. 4:
Pek Choo’s “So it’s You”.
_MG_3470image_5

第三名:
方修箴的“如何醒来”。
No. 3:
Jane’s “How do I wake up?”.
_MG_4050
image_11

第二名:
李祖儿的“领我”。
No. 2:
Julie’s “Lead me”.
_MG_3080image

第一名:
黄欣欣的“拼图”。
No. 1:
Sing Sing’s “Jigsaw Puzzle”.
_MG_3940
image_9

当然也不忘记两位最佳英文歌词得主:
郑秋霖的“祢在那里”。
And of course not forgetting the two winners for the English lyrics:
CL Tay’s “You are there”.
_MG_3635image_13

还有蔡万霖的“伟大建筑师”。
And Edwin Chai’s “Great Architect”.
_MG_3668
image_14